Aias — Quan Tornis Demà songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quan Tornis Demà" van Aias.
Songteksten
La tele diu que neva, però tu em véns a buscar.
Tothom al voltant balla, jo sé que m’aixecaràs.
Et faig córrer de pressa, tu m’ensenyes a frenar.
Quan tornis demà, tot haurà canviat.
Si et quedes aquí, no ens farem mai grans.
Tu vas en samarreta, aquí baix fa molt fred.
És fosc a dins a casa, els llums omplen el carrers.
Tu dius que vas en taxi, prefereixo anar a peu.
Quan tornis demà, tot haurà canviat.
Si et quedes aquí, no ens farem mai grans.
El metro triga massa i no vull que arribi mai.
Si em quedo a la cuina, no te’n vagis al terrat,
Esmorzes a la vora, ara ja em puc despertar.
No marxaré encara, saps que t’estic esperant.
Quan tornis demà, tot haurà canviat.
Si et quedes aquí, no ens farem mai grans.
Songtekstvertaling
De tv zegt dat het sneeuwt, maar Ik wil dat je zoekt.
Iedereen die rond danst, ik weet dat ik erg word.
Als ik je snel laat rennen, leer ik je te vertragen.
Als je morgen terugkomt, is alles veranderd.
Als je hier blijft, zullen we nooit geweldig zijn.
Je gaat in t-shirt, hier beneden erg koud.
Het is donker in het huis, de lichten vullen de straten.
Je zegt dat je met de taxi gaat, Ik ga liever te voet.
Als je morgen terugkomt, is alles veranderd.
Als je hier blijft, zullen we nooit geweldig zijn.
De metro duurt te lang en Ik wil nooit bereiken.
Als ik in de keuken blijf, ga dan op het dak.,
Esmorzes op de rand, nu kan ik niet meer wakker worden.
Niet nog steeds marxaré, je weet waar ik op wacht.
Als je morgen terugkomt, is alles veranderd.
Als je hier blijft, zullen we nooit geweldig zijn.