Ahmet Kaya — Kaçakçı Kurban songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kaçakçı Kurban" van Ahmet Kaya.
Songteksten
Lele kurban ben olayım
Ah göğsünde ben olayım
Lele kurban ben olayım
Ah göğsünde ben olayım
Senin yerin sıcak kalsın
Ah yine giden ben olayım
Senin yerin sıcak kalsın
Ah yine giden ben olayım
Lele kurban zor gelir
Dağlara giden zor gelir
Lele kurban zor gelir
Dağlara giden zor gelir
Avcı yaralar kekliği
Ağrıma gider, zor gelir
Lele kurban boşa gider
Ne söylersen boşa gider
Lele kurban boşa gider
Ne söylersen boşa gider
Çiğnenir ektiğin güller
Ah emeklerin boşa gider
Çiğnenir ektiğin güller
Ah emeklerin boşa gider
Lele kurban gülü verin
Dönmesem de gülü verin
Lele kurban gülü verin
Dönmesem de gülü verin
Mayın tarlasına düştüm
Kan kırmızı gül verin
Ah!
Hele!
Hey!
Sır vermez dudaklar, dudaklar
Ah!
Koynunda karga besler
Ah!
Geri vermez, geri vermez, geri vermez, geri vermez dağlar
Oy!
Songtekstvertaling
Laat Lele het slachtoffer zijn.
Laat me in je borst zitten.
Laat Lele het slachtoffer zijn.
Laat me in je borst zitten.
Hou je plek warm.
Laat me nog eens gaan.
Hou je plek warm.
Laat me nog eens gaan.
Lele slachtoffer komt hard
Hard inkomen naar de bergen
Lele slachtoffer komt hard
Hard inkomen naar de bergen
Hunter wond Partridge
Het gaat naar mijn pijn, het is moeilijk
Lele offer gaat verloren.
Alles wat je zegt gaat verloren.
Lele offer gaat verloren.
Alles wat je zegt gaat verloren.
Kauwende rozen die je zaait
Je inspanningen zijn tevergeefs.
Kauwende rozen die je zaait
Je inspanningen zijn tevergeefs.
Geef Lele een offerroos.
Geef me de Roos, ook al kom ik niet terug.
Geef Lele een offerroos.
Geef me de Roos, ook al kom ik niet terug.
Ik viel in een mijnenveld.
Geef bloed rode rozen
Au!
Vooral niet!
Hey!
Geen geheimen lippen, lippen
Au!
Voedt de kraai in de boezem
Au!
Geef het niet terug, geef het niet terug, Geef het niet terug, Geef het geen bergen terug
Oy!