Ahmet Kaya — İçimde Ölen Biri songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "İçimde Ölen Biri" van Ahmet Kaya.
Songteksten
Bana birşeyler anlat
Canım çok sıkılıyor
Bana birşeyler anlat anlat
İçim içimden geçiyor
Yanımdasın susuyorsun
Susuyor konuşmuyorsun
Bakıyor görmüyorsun
Dokunsan donacağım
İçimde intihar korkusu var
Bir gülsen ağlayacağım bir gülsen
Kendimi bulacağım
Depremler oluyor beynimde
Dışarda siren sesi var
Her yanımda susmuş insanlar susmuş
İçimde ölen biri var…
Hadi birşeyler söyle
Çocuk gözlerin dolsun
İçinden git diyorsun duyuyorum gülüm
Gideceğim bu son olsun
İçimde soluyorsun
İki can var içimde
Korkular salıyorsun üstüme korkular
Her an başka biçimde
Songtekstvertaling
Vertel me eens.
Ik verveel me zo.
Vertel me eens. vertel me eens.
Ik ga door me heen.
Je bent bij mij, Je bent stil.
Je bent Stil, je praat niet.
Je kijkt niet en ziet
Als je het aanraakt, bevries ik.
Ik ben bang voor zelfmoord.
Als je lacht, huil ik als je lacht
Ik ga mezelf vinden.
Aardbevingen gebeuren in mijn hersenen.
Er is een sirene buiten.
Mensen zwijgen over me heen.
Er sterft iemand in me.…
Kom op, zeg iets.
Jongen, vul je ogen
Ik hoor je zeggen ga, mijn rose
Ik laat dit de laatste zijn.
Je ademt in me.
Ik heb twee levens in me.
Je maakt me bang. angst voor mij.
Elk moment in een andere vorm