Ahmet Kaya — Derin Bir Ah Çektim songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Derin Bir Ah Çektim" van Ahmet Kaya.

Songteksten

Derin bir ah çektin içim yandı
Kıyamaz gözüm gözlerine
Derin bir ah çektin içim yandı
Kıyamaz gözüm gözlerine
Rüyalarımdan gelip geçersin
Varamaz elim ellerine
Rüyalarımdan gelip geçersin
Varamaz elim ellerine
Tren yolunda raylar uzar
Uzar da nere' gider?
Ay’a gider, suya gider
Yola gider, yar gider
Benim de başıma gelenler
Adamı kanser eder
Benim de başıma gelenler
Adamı kanser eder
Tren yolunda raylar uzar
Uzar da nere' gider?
Ay’a gider, suya gider
Yola gider, yar gider
Benim de başıma gelenler
Adamı kanser eder
Benim de başıma gelenler
İnsanı kanser eder
Derin ah çektin içim yandı
Dayanmaz gönlüm hasretine
Derin ah çektin içim yandı
Dayanmaz gönlüm hasretine
Arzularımdan gelip geçersin
Yaslanmaz başım dizlerine
Arzularımdan gelip geçersin
Yaslanmaz başım dizlerine
Gurbet olunca yollar uzar
Uzar da nere' gider?
Dağa gider, taşa gider
Aşka gider, yar gider
Benim de başıma gelenler
Adamı kanser eder
Benim de başıma gelenler
İnsanı kanser eder
Derin bir ah çektin içim yandı
Yetişmez ömrüm gençliğine
Derin bir ah çektin içim yandı
Yetişmez ömrüm gençliğine
Son nefesimden gelip geçersin
Yağmaz gözüm ellerine
Son nefesimden gelip geçersin
Yağmaz gözüm ellerine
Darağacında ipler uzar
Uzar da nere' gider?
Cana gider, kana gider
Sona gider, yar gider
Benim de başıma gelenler
Adamı kanser eder
Benim de başıma gelenler
İnsanı kanser eder

Songtekstvertaling

Je trok een diepe ah, ik brandde van binnen
Ik kan mijn oog niet naar je ogen houden.
Je trok een diepe ah, ik brandde van binnen
Ik kan mijn oog niet naar je ogen houden.
Je komt en gaat uit mijn dromen
Ik kan niet bij je handen komen.
Je komt en gaat uit mijn dromen
Ik kan niet bij je handen komen.
Spoorlengte op het spoor
Waar groeit het en gaat het heen?
Gaat naar de maan, gaat naar het water
Hij gaat op de weg, Yar gaat op de weg
Wat mij ook is overkomen.
Het maakt een man kanker
Wat mij ook is overkomen.
Het maakt een man kanker
Spoorlengte op het spoor
Waar groeit het en gaat het heen?
Gaat naar de maan, gaat naar het water
Hij gaat op de weg, Yar gaat op de weg
Wat mij ook is overkomen.
Het maakt een man kanker
Wat mij ook is overkomen.
Het zorgt ervoor dat je kanker hebt.
Diep van binnen ben ik verbrand.
Ik kan het verlangen van mijn hart niet uitstaan.
Diep van binnen ben ik verbrand.
Ik kan het verlangen van mijn hart niet uitstaan.
Je komt en gaat door mijn verlangens
Mijn hoofd ligt niet op je knieën.
Je komt en gaat door mijn verlangens
Mijn hoofd ligt niet op je knieën.
Wegen strekken zich uit als je een expat bent.
Waar groeit het en gaat het heen?
Gaat naar de berg, gaat naar de steen
Hij gaat naar de liefde, hij gaat naar yar
Wat mij ook is overkomen.
Het maakt een man kanker
Wat mij ook is overkomen.
Het zorgt ervoor dat je kanker hebt.
Je trok een diepe ah, ik brandde van binnen
Ik zal niet opgroeien tot mijn jeugd.
Je trok een diepe ah, ik brandde van binnen
Ik zal niet opgroeien tot mijn jeugd.
Je komt door mijn laatste adem.
Mijn ogen regenen niet op jouw handen.
Je komt door mijn laatste adem.
Mijn ogen regenen niet op jouw handen.
Aan de galg strekken de touwen zich uit
Waar groeit het en gaat het heen?
Hij gaat tot leven, hij gaat tot bloed
Gaat naar het einde, gaat naar yar
Wat mij ook is overkomen.
Het maakt een man kanker
Wat mij ook is overkomen.
Het zorgt ervoor dat je kanker hebt.