Ahimas — Марадонна songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Марадонна" van Ahimas.
Songteksten
Ждал новостей по телеку на спортканале
«Золотая бутса», «Серебряный мячик» иначе
Разность между желанием с жизнью мочила ресницы
Коля ждал свою фамилию
Сущевский вал, Олимпийским прямо под носом
Секция, сборная района, чё, 7 номер
Лучший как вроде, но не лучший из лучших,
А осень приходила, с ниоткуда принося лужи
Составил график личный тренировок —
Пробежка обязательно, там турничок ещё
Газон радроченный, старое поле
Мечты, амбициозность, бля, но поле то в кочках
Нет, это не точка, когда ещё 17,
Когда от ворот до ворот от рассвета до заката
Уже снег выпадает, на носу экзамены
Институт физкультуры, на носу экзамены,
А Николай всё в мячик и не иначе
Время то тикает, а мячик скачет
Вон бумага с военкомата, вон мать плачет
Вон старший брат и его советы в придачу
Нет, это не правда или судьба падла
Или сам виноват, или одиссеи тут было не надо
Крейсер в море, волны качаются
Коля качается… Скорее Колю укачивает
90 минут, две половины поля
В метро или с мыслями о футболе
Жизнь одна, у всех разная доля
Кто-то сгорает, кого-то просто расколет
Апрель, полный поезд наглаженных фланок
Петербург-Москва, звёзды, рюкзак и подарки
По полу вагона стучат черные лодки
В прозрачный пластик разливается водка
Все разошлись, когда закончился праздник
Район да улица одна, да дороги разные
Время потекло, лаве таяло быстро
Нужен способ как-нибудь выбраться (как тут выбраться?)
Результат всегда оправдывает средства
Занимал у брата, пока было естественно
Вон там мать говорила, что уже в отца весь:
«Вон Саша есть, у него по лаве перевес»
А чё делать? В голове всё ещё газон
Надо отдавать, но работать идти не резон
Так помогал по мелочи, отвозил какие-то сумки
С Олей замутил, хотя это было от скуки
Бизнес процветал, на карман падала мелочь
Братец отсыпал ещё приколов на вечер
Пивас, рэпчик, полные карманы товара
И пацан в потёртой кожанке с помеченным налом
Songtekstvertaling
Ik wachtte op nieuws op TV op het sportkanaal.
"Golden boot"," Silver ball " anders
Het verschil tussen verlangen en leven nat mijn wimpers
Kolya wachtte op zijn achternaam.
Sushchevsky Val, Olympisch recht onder je neus
Sectie, district team, che, 7 nummer
The best as like, but not the best of the best,
En de herfst kwam, met plassen uit het niets.
Maakte een persoonlijk trainingsschema —
Een jog is verplicht, er is nog steeds een horizontale stang
Verlopen gazon, oud veld
Dromen, ambitie, fuck, maar het veld is in hobbels
Nee, dat is niet het punt wanneer het nog 17 is.,
Wanneer van poort tot poort van dageraad tot schemering
Het sneeuwt al en de examens komen eraan.
Instituut voor Lichamelijke Opvoeding, examens op de neus,
En Nikolai allemaal in een bal en niet anders
De tijd tikt en de bal springt
Daar is de krant van de militaire dienst, daar is de moeder die huilt.
Daar is big brother en zijn advies om op te starten.
Nee, Het is niet waar of het lot van een bastaard.
Of het was zijn eigen schuld, of de Odyssey was niet nodig.
Kruiser in de zee, de golven schommelen
Kolya zwaait... meer alsof Kolya zeeziek wordt.
90 minuten, twee helften van het veld
In de metro of denken aan Voetbal
Het leven is één, iedereen heeft een ander deel.
Als iemand afbrandt, breekt er iemand.
April, volledige trein van gestreken flanken
Petersburg-Moskou, sterren, rugzak en geschenken
Zwarte boten klapperen op de vloer van de auto
Wodka wordt in transparant plastic gegoten
Iedereen vertrok toen het feest voorbij was.
In de buurt van straat een, ja de wegen zijn verschillend
De tijd stroomde, de lava smolt snel.
Heb je een manier nodig om hier weg te komen?)
Het resultaat rechtvaardigt altijd de middelen
Ik leende van mijn broer terwijl het natuurlijk was.
Daar zei mijn moeder dat ze al op mijn vader leek.:
Daar is Sasha, hij heeft een lava voordeel."
Wat moet ik doen? Er is nog steeds een gazon in mijn hoofd
We moeten geven, maar er is geen reden om te gaan werken.
Dus ik hielp met kleine dingen, nam wat tassen mee.
Met Olya aan de haak, hoewel het uit verveling was
De zaken gingen goed en er viel Geld in je zak.
Mijn broer sliep nog meer grappen uit voor de avond.
Pivas, rapchik, volle zakken van goederen
En de jongen in de versleten leren jas met het geld erop.