Agustin Irusta — Garufa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Garufa" van Agustin Irusta.
Songteksten
Del barrio La Mondiola sos el más rana
Y te llaman «Garufa» por lo bacán
Tenés más pretensiones que bataclana
Que hubiera hecho suceso con un gotán
Durante la semana, meta laburo
Y el sábado a la noche sos un doctor
Te encajás las polainas y el cuello duro
Y te venís pa’l centro de rompedor
¡Garufa!
Pucha que sos divertido
¡Garufa!
Ya sos un caso perdido
Tu vieja
Dice que sos un bandido
Porque supo que te vieron
La otra noche
En el Parque Japonés
Caés a la milonga en cuanto empieza
Y sos para las minas el vareador
Sos capaz de bailarte La Marsellesa
La Marcha 'e Garibaldi o El Trovador
Con un café con leche y una ensaimada
Rematás esas noches de bacanal
Y al volver pa' tu casa de madrugada
Decís: «Yo soy un rana fenomenal»
¡Garufa!
Pucha que sos divertido
¡Garufa!
Ya sos un caso perdido
Tu vieja
Dice que sos un bandido
Porque supo que te vieron
La otra noche
En el Parque Japonés
Songtekstvertaling
Uit de buurt van La Mondiola ben je de meest kikker
En ze noemen je "Garufa" voor hoe cool
Je hebt meer pretenties dan bataclana.
Dat zou een succes zijn geweest met een Gothaan.
Tijdens de week, meta arbeid
En zaterdagavond ben je een dokter.
Je past in de leggings en de harde nek
En je komt naar het centrum van Breaker
Garufa!
Je bent grappig.
Garufa!
Je bent een verloren zaak.
Je vrouw.
Hij zegt dat je een bandiet bent.
Omdat hij wist dat je gezien was.
De vorige nacht
In het Japanse Park
Je valt naar de milonga zodra het begint.
En sos voor de mijnen de vareador
Je kunt de Marseillaise dansen.
De Mars " en Garibaldi of El Trovador
Met een latte en een ensaimada
Bovenop die bacchanale nachten
En als je ' s morgens thuiskomt.
Je zegt, " Ik ben een fenomenale kikker»
Garufa!
Je bent grappig.
Garufa!
Je bent een verloren zaak.
Je vrouw.
Hij zegt dat je een bandiet bent.
Omdat hij wist dat je gezien was.
De vorige nacht
In het Japanse Park