Agoraphobic Nosebleed — Burlap Sack songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burlap Sack" van Agoraphobic Nosebleed.

Songteksten

Plow and cart slowly dragged over bodies
Hemp seed trenched through shallow graves
The smoke screen as hope springs eternal
With stench and decay
Nurtured and loved
Throat slit and hung inside a drying shed
Complacency blossoms
Into inescapable grief
From stock to stem
To flower and leaf
A stream of piss
Becomes a river of blood
Bridging out to the sea
Like ashes
Our memories
Are just washed away

Songtekstvertaling

Ploeg en wagen langzaam over lichamen gesleept
Hennepzaad gegraven door ondiepe graven
Het rookgordijn als hoop komt eeuwig voort
Met stank en verval
Gekoesterd en geliefd
Keel doorgesneden en opgehangen in een droogschuur
Zelfgenoegzaamheid bloesems
In onontkoombaar verdriet
Van stam tot stam
Tot bloem en blad
Een stroom pis
Wordt een rivier van bloed
Overbrugging naar de zee
Als as
Onze herinneringen
Zijn gewoon weggespoeld