Agnostic Front — My Life My Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Life My Way" van Agnostic Front.
Songteksten
If I die before I wake, if I make it to another day
This is my life, it’s my destiny — so I will do it my way!
If I fail or I succeed, if I make it through another day
It’s my life, it’s my destiny — so I will do it my way!
I’ve learned the hard way
In this life, nothing came easy to me And never will I ever be fake, never will I follow
That’s just my personality
Can’t look ahead without looking back
All the hard times gave me strength
I chose to follow my own path — my life my way!
I found a place where I can be You can say it’s destiny!
Either way I know it’s where I’m supposed to be This one’s for the rebels!
We came up the hard way
That was our life, that was our reality
Never did we give up faith, some lead and others follow
With us there’s only one way to be We weathere every single attack
And fought to keep my on the map
Say what you want but the proof is there to see
— my life my way!
We helped unite never turned our backs
We stayed the course never fell off track
Or sold out for some bullshit industry
Songtekstvertaling
Als ik sterf voordat ik wakker word, als ik een andere dag haal
Dit is mijn leven, het is mijn lot, dus Ik zal het op mijn manier doen!
Als ik faal of slaag, als ik een andere dag overleef
Het is mijn leven, het is mijn lot, dus Ik zal het op mijn manier doen!
Ik heb het op de harde manier geleerd.
In dit leven, kwam niets gemakkelijk voor mij en zal ik nooit nep zijn, nooit zal ik volgen
Dat is gewoon mijn persoonlijkheid.
Kan niet vooruit kijken zonder achterom te kijken.
Alle moeilijke tijden gaven me kracht.
Ik koos ervoor om mijn eigen pad te volgen — mijn leven op mijn manier!
Ik heb een plek gevonden waar ik kan zijn.
Hoe dan ook, Ik weet dat ik hier hoor te zijn, deze is voor de rebellen!
We kwamen op de moeilijke manier
Dat was ons leven, dat was onze realiteit
Wij hebben het geloof niet opgegeven, de een heeft het goede pad gevolgd, de ander heeft het goede pad gevolgd.
Bij ons is er maar één manier om elke aanval te weerstaan.
En vocht om mij op de kaart te houden.
Zeg wat je wilt, maar het bewijs is er om te zien.
- mijn leven op mijn manier!
We hielpen ons verenigen. we keerden ons nooit de rug toe.
We bleven op koers.
Of uitverkocht voor een of andere onzin industrie.