Agnieszka Chylinska — Powiedz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Powiedz" van Agnieszka Chylinska.
Songteksten
Powiedz, powiedz, powiedz, prosze powiedz
Powiedz, powiedz, powiedz
Powiedz tylko słowo, a ośmiele się być sobą
Powiedz tylko słowo, a odważe się być z Tobą
Powiedz tylko słowo, a ośmiele się być sobą
Powiedz, powiedz mi
Już czas, to już kolejny znak
Nie można żyć ot tak
Gdy nie ma w sercu nic
Był czas, że los mnie za nic miał
Był czas, że strach się w oczy śmiał
A dzisiaj przyszły łzy i tak ciężko mi
Znowu ciężko mi
Powiedz tylko słowo, a ośmielę się być sobą
Powiedz tylko słowo, a odważę się być z Tobą
Powiedz tylko słowo, a ośmielę się być sobą
Powiedz, powiedz mi
Są dni kiedy wszystko krzyczy, że jest źle
Są dni kiedy wszyscy milczą w chwili złej
Czasami warto czekać tyle lat
By zobaczyć to, by usłyszeć to pierwszy raz
Powiedz tylko słowo, a ośmielę się być sobą
Powiedz tylko słowo, a odważę się być z Tobą
Powiedz tylko słowo, a ośmielę się być sobą
Powiedz i proszę powiedz mi
Powiedz tylko słowo
Powiedz tylko słowo
Powiedz tylko słowo
Powiedz mi
Powiedz tylko słowo, a ośmielę się być sobą
Proszę powiedz mi, proszę wyznaj mi
Powiedz tylko słowo, tylko słowo
Jedno słowo, tylko słowo powiedz mi
Powiedz tylko słowo, tylko słowo, tylko słowo
Powiedz w końcu Ja i TY.
Songtekstvertaling
Vertel het me, vertel het me, alsjeblieft vertel het me
Zeg, zeg, zeg
Zeg het maar en ik durf mezelf te zijn.
Zeg het maar en ik durf bij je te zijn.
Zeg het maar en ik durf mezelf te zijn.
Vertel het me.
De tijd is gekomen, Dit is een ander teken
Je kunt zo niet leven.
Als er niets in het hart is
Er was een tijd dat het lot me nooit zou toestaan
Er was een tijd dat de angst in zijn ogen lachte.
En vandaag kwamen de tranen, en het is zo moeilijk voor mij
Het is weer moeilijk voor me.
Zeg het maar en ik durf mezelf te zijn.
Zeg het maar en ik durf bij je te zijn.
Zeg het maar en ik durf mezelf te zijn.
Vertel het me.
Er zijn dagen dat alles schreeuwt dat alles slecht is.
Er zijn dagen dat iedereen zwijgt in een moment van het kwaad.
Soms is het de moeite waard om zoveel jaren te wachten.
Om het te zien, om het voor het eerst te horen
Zeg het maar en ik durf mezelf te zijn.
Zeg het maar en ik durf bij je te zijn.
Zeg het maar en ik durf mezelf te zijn.
Vertel het me en vertel het me alsjeblieft.
Zeg het maar.
Zeg het maar.
Zeg het maar.
Vertel het me.
Zeg het maar en ik durf mezelf te zijn.
Vertel het me alsjeblieft.
Zeg gewoon het woord, alleen het woord
Eén woord, één woord.
Zeg gewoon het woord, alleen het woord, alleen het woord
Eindelijk, vertel het mij en jou.