Agnetha Fältskog — The Queen Of Hearts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Queen Of Hearts" van Agnetha Fältskog.
Songteksten
So you’re losing tonight
Nothing seems to go right
You keep playing the wrong cards, don’t you?
Someone’s throwing the dice
And you need some advice
So you listen to me now, won’t you?
You don’t know what’s at stake
That your heart’s gonna break
If you don’t watch yourself tonight
The Queen of Hearts is back in town
The Queen of Hearts still wears the crown
She does not intend to abdicate
She’ll be playing it cool
She’ll make you feel like a fool
And you will never know if she will play it straight
The Queen of Hearts is back again
And it’s you she wants my friend
You will see how well she knows her game
You’re a loser from the very start
Because she deals for your heart
For as long as you know
You’ve been running the show
Always played at the winning table
Now you know you should leave
There’s no ace up your sleeve
But you feel that you are unable
And you know what’s at stake
That your heart’s gonna break
If you don’t watch yourself tonight
The Queen of Hearts is back in town
The Queen of Hearts still wears the crown
She does not intend to abdicate
She’ll be playing it cool
She’ll make you feel like a fool
And you will never know if she will play it straight
The Queen of Hearts is back again
And it’s you she wants my friend
You will see how well she knows her game
You’re a loser from the very start
Because she deals for your heart
The Queen of Hearts is back in town
The Queen of Hearts still wears the crown
She does not intend to abdicate
She’ll be playing it cool
She’ll make you feel like a fool
And you will never know if she will play it straight
The Queen of Hearts is back again
And it’s you she wants my friend
You will see how well she knows her game
You’re a loser from the very start
Because she deals for your heart
Songtekstvertaling
Dus je verliest vanavond
Niets lijkt goed te gaan.
Je speelt de verkeerde kaarten, hè?
Iemand gooit de dobbelstenen
En je hebt advies nodig.
Dus luister nu naar me, of niet?
Je weet niet wat er op het spel staat.
Dat je hart gaat breken
Als je vanavond niet op jezelf let
De Hartenkoningin is terug in de stad
De Hartenkoningin draagt nog steeds de kroon
Zij is niet van plan af te treden.
Ze zal het cool spelen.
Ze zal je voor gek zetten.
En je zult nooit weten of ze het eerlijk zal spelen.
De Hartenkoningin is terug.
En jij bent het, ze wil mijn vriendin.
Je zult zien hoe goed ze haar spel kent.
Je bent vanaf het begin al een loser.
Omdat ze dealt voor je hart.
Zo lang als je weet
Jij hebt de leiding.
Altijd gespeeld aan de winnende tafel
Nu weet je dat je moet vertrekken.
Er zit geen aas in je mouw.
Maar je voelt dat je niet in staat bent
En je weet wat er op het spel staat
Dat je hart gaat breken
Als je vanavond niet op jezelf let
De Hartenkoningin is terug in de stad
De Hartenkoningin draagt nog steeds de kroon
Zij is niet van plan af te treden.
Ze zal het cool spelen.
Ze zal je voor gek zetten.
En je zult nooit weten of ze het eerlijk zal spelen.
De Hartenkoningin is terug.
En jij bent het, ze wil mijn vriendin.
Je zult zien hoe goed ze haar spel kent.
Je bent vanaf het begin al een loser.
Omdat ze dealt voor je hart.
De Hartenkoningin is terug in de stad
De Hartenkoningin draagt nog steeds de kroon
Zij is niet van plan af te treden.
Ze zal het cool spelen.
Ze zal je voor gek zetten.
En je zult nooit weten of ze het eerlijk zal spelen.
De Hartenkoningin is terug.
En jij bent het, ze wil mijn vriendin.
Je zult zien hoe goed ze haar spel kent.
Je bent vanaf het begin al een loser.
Omdat ze dealt voor je hart.