Agnetha Fältskog — Ta det bara med ro songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ta det bara med ro" van Agnetha Fältskog.

Songteksten

De flesta de bara jagar
Och klagar över magar
De jagar lyckan eller vad det nu är
Men tror du alla är tvungna
Jag tar det lilla lugna
Börjar faktiskt tycka
Jag känner mera lycka
Med pengar följer bara mer besvär.
Refräng:
Så ta det bara med ro, ta det bara med ro Du finner nog din lycka och din tro
Ta det bara med ro, ta det bara med ro
Låt dårarna få glo och ta det med ro.
Vad är det man vill försöka
Bevisa man kan öka
Sin egen lycka eller eget fördärv
Men ska det ske till det priset
Och göras på det viset
Kalla mig för latis
Men lyckan får man gratis
Den köper ingen människa för en kär.
Refräng
Ta det bara med ro, ta det bara med ro Du finner nog din lycka och din tro.

Songtekstvertaling

De meesten jagen alleen maar.
En klagen over magen
Ze jagen op geluk of wat dan ook.
Maar denk je dat iedereen moet
Ik doe het rustig aan.
Ik begin te denken.
Ik voel meer geluk
Met geld volgt alleen maar meer problemen.
Chorus:
Dus neem het met rust, Neem het met rust, je zult waarschijnlijk je geluk vinden en je geloof.
Neem het gewoon met row, neem het gewoon met row
Laat de dwazen glo en neem het met rust.
Wat wil je proberen?
Bewijs dat men kan verhogen
Zijn eigen geluk of zijn eigen ondergang
Maar moet het gebeuren tegen die prijs
En op die manier gedaan
Noem me latis.
Maar je krijgt je geluk gratis
Het koopt geen man voor een geliefde.
Chorus
Neem het alleen met vrede, neem het alleen met vrede, je vindt waarschijnlijk je geluk en je geloof.