Agnetha Fältskog — Som ett eko songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Som ett eko" van Agnetha Fältskog.
Songteksten
Vad tiden ändå jagar våra år
När vintern kommer tycker man det nyss var vår
En kort tid är vi unga
Får vi dansa, får vi sjunga
Sen minns vi någon sång,
Det var en gång.
Refrain:
Som ett eko, som ett eko, I från dagar för länge sen
Som ett eko, som ett eko, kan jag höra din röst igen
Jag minns dig vinka glatt
Och måste le då jag hör ditt skratt
Som ett eko, som ett eko, blott ett eko.
Vår värld förändras ständigt liksom vi Och med expressfart rusar åren snabbt förbi
Men hjärtat har sin saga,
Den kan inga år förjaga,
Man kanske minns en vän
För länge sen.
Refrain
Jag minns dig vinka glatt
Och måste le då jag hör ditt skratt
Som ett eko, som ett eko, blott ett eko.
Songtekstvertaling
Hoe laat nog steeds achter onze jaren aan
Als de winter komt denk je dat het lente was
We zijn nog jong.
Kunnen we dansen, kunnen we zingen
Dan herinneren we ons een liedje,
Er was eens een tijd.
Onthouden:
Als een Echo, als een echo, van dagen geleden
Als een Echo, als een Echo, kan ik je stem weer horen.
Ik herinner me dat je vrolijk zwaaide.
En moet glimlachen dan hoor ik je gelach
Als een Echo, als een Echo, gewoon een echo.
Onze wereld verandert voortdurend, net als wij en de jaren gaan snel voorbij.
Maar het hart heeft zijn sprookje,
Er kan jaren niet op gejaagd worden.,
Je herinnert je misschien een vriend
Lang geleden.
Onthouden
Ik herinner me dat je vrolijk zwaaide.
En moet glimlachen dan hoor ik je gelach
Als een Echo, als een Echo, gewoon een echo.