Agnetha Fältskog — Shame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shame" van Agnetha Fältskog.
Songteksten
It doesn’t matter what you say,
I don’t believe you anyway,
Talking love is easy when it’s new.
Slow down don’t move so fast,
This feeling may not last,
I’ve been wrong before, haven’t you?
Don’t cry to me, if it’s just a fantasy,
Shame, shame on you,
You should know better than to play with a heart that’s true.
Shame, shame on you,
You should know better that to do the things you do.
Shame, shame on you.
It doesn’t matter what you say,
I can’t believe you anyway,
The only thing that counts is what you do.
Think twice before you leave,
This is real, not make believe,
The answer lies with you.
So go with her, if you body’s sure,
Shame, shame on you,
You should know better than to play with a heart that’s true.
Shame, shame on you,
You should know better that to do the things you do.
Shame, shame on you.
You’re wasting my life,
Play with hers,
Someone’s gonna lose.
Yes, I know who that is.
Shame, shame on you,
You should know better than to play with a heart that’s true.
Shame, shame on you,
You should know better that to do the things you do.
Shame, such a shame, such a shame, shame on you,
Shame, such a shame, such a shame, shame on you,
Shame, shame on you…
Songtekstvertaling
Het maakt niet uit wat je zegt.,
Ik geloof je toch niet.,
Praten over liefde is makkelijk als het nieuw is.
Niet zo snel.,
Dit gevoel houdt misschien niet stand,
Ik heb me eerder vergist, jij niet?
Huil niet, als het maar een fantasie is.,
Schaam je.,
Je zou beter moeten weten dan met een hart te spelen dat waar is.
Schaam je.,
Je zou beter moeten weten om de dingen te doen die je doet.
Schaam je.
Het maakt niet uit wat je zegt.,
Ik kan het toch niet geloven.,
Het enige wat telt is wat jij doet.
Denk twee keer na voor je vertrekt.,
Dit is echt, niet doen alsof.,
Het antwoord ligt bij jou.
Dus ga met haar mee, als je lichaam zeker is.,
Schaam je.,
Je zou beter moeten weten dan met een hart te spelen dat waar is.
Schaam je.,
Je zou beter moeten weten om de dingen te doen die je doet.
Schaam je.
Je verspilt mijn leven.,
Speel met de hare.,
Iemand gaat verliezen.
Ja, ik weet wie dat is.
Schaam je.,
Je zou beter moeten weten dan met een hart te spelen dat waar is.
Schaam je.,
Je zou beter moeten weten om de dingen te doen die je doet.
Schande, zo 'n schande, zo' n schande, schaam je,
Schande, zo 'n schande, zo' n schande, schaam je,
Schaam je.…