Agnes — (What do I do with) All this love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(What do I do with) All this love" van Agnes.

Songteksten

They say, that all good things must end
still it hasn’t sunk in yet
I’ll never hear your voice again
I suppose, I took you for granted all these years
That you would always be right here
My heart was crushed the day you left
funny how life can change so fast
Now that you’re gone, there’s something I don’t understand
What do I do with all this love
since you left me, feels like starting over
Won’t somebody let me know
What do I do with all this love
I still carry inside me If you can hear me now/ if you can tell me now
(If you’re in heaven now/ if you can hear me now)
What do I do with all this love
Who do I sing, sing my songs for now
now that you don’t come around
You were so hard to impress
Feels so strange, how everything I say and do always somehow leads me back to you
You were my burdon and my gift
funny it’s feel you’re listening
Answer me this, and I’ll never ask again
(Oh, somebody tell me)
Skin to skin and dust to dust
as long as I’m breathing, I’ll be missing you this much

Songtekstvertaling

Ze zeggen, dat alle goede dingen moeten eindigen
het is nog niet doorgedrongen.
Ik zal je stem nooit meer horen.
Ik denk dat ik je al die jaren voor lief heb genomen.
Dat je altijd hier zou zijn.
Mijn hart was verpletterd op de dag dat je wegging.
grappig hoe het leven zo snel kan veranderen.
Nu je weg bent, begrijp ik iets niet.
Wat moet Ik doen met al die liefde
sinds je me verliet, voelt het alsof je opnieuw begint.
Laat het me weten.
Wat moet Ik doen met al die liefde
Ik draag nog steeds in me als je me nu kunt horen als je het me nu kunt vertellen
Als je nu in de hemel bent als je me nu kunt horen)
Wat moet Ik doen met al die liefde
Wie zing ik, zing mijn liedjes voor nu
nu je niet meer bijdraait
Je was zo moeilijk te imponeren.
Het voelt zo vreemd, hoe alles wat ik zeg en doe me altijd naar jou leidt.
Jij was mijn burdon en mijn geschenk.
Grappig, het is het gevoel dat je luistert.
Geef antwoord en ik vraag het nooit meer.
(Oh, iemand vertel me)
Huid tot huid en stof tot stof
zolang ik leef, zal ik je zo erg missen.