Agnes — I Believe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Believe" van Agnes.

Songteksten

I heard an angel whisper
So softly in my ear
I couldn’t hear the words but message came in loud and clear
Who wrote the book of love
Calling anyone who knows
The things it makes you do are unexplainable
What can I do What can I say
Don’t say it’s too late
Oh, no I believe, that you can take this broken heart
And give it all the love you’ve got
And take the pain away
Then I’ll be yours forever
I believe, that even if we’re far apart
You’ll always be there in my heart
To brighten up my day
'Cause we belong together I believe
Well I don’t know what happened
It was just destiny
But now I want you back
Lyin' right here next to me Your body glistening
With sweat from love so hot
So are you listening
To the things I talkin' 'bout
What can I do What can i say
Don’t say it’s too late
Oh, no I believe, that you can take this broken heart
And give it all the love you’ve got
And take the pain away
Then I’ll be yours forever
I believe, that even if we’re far apart
You’ll always be there in my heart
To brighten up my day
'Cause we belong together I believe
A change is gonna come
If you just let me trough
I think I’m in love with you
I know I’m in love with you
I believe, that you can take this broken heart
And give it all the love you’ve got
And take the pain away
Then I’ll be yours forever
I believe, that even if we’re far apart
You’ll always be there in my heart
To brighten up my day
'Cause we belong together I believe

Songtekstvertaling

Ik hoorde een engel fluisteren.
Zo zacht in mijn oor
Ik kon de woorden niet horen, maar de boodschap kwam luid en duidelijk binnen.
Wie schreef het boek der liefde
Iedereen bellen die het Weet
De dingen die het je laat doen zijn onverklaarbaar.
Wat kan Ik doen wat kan ik zeggen
Zeg niet dat het te laat is.
Oh, nee ik geloof, dat je dit gebroken hart kan nemen
En geef het alle liefde die je hebt
En neem de pijn weg
Dan zal ik voor altijd van jou zijn.
Ik geloof, dat zelfs als we ver uit elkaar zijn
Je zult er altijd in mijn hart zijn.
Om mijn dag op te fleuren
Want we horen bij elkaar geloof ik
Ik weet niet wat er gebeurd is.
Het was het lot.
Maar nu wil ik je terug.
Je ligt hier naast me, je lichaam glinstert.
Met zweet van liefde zo heet
Luister je?
Met de dingen waarover ik praat
Wat kan Ik doen wat kan ik zeggen
Zeg niet dat het te laat is.
Oh, nee ik geloof, dat je dit gebroken hart kan nemen
En geef het alle liefde die je hebt
En neem de pijn weg
Dan zal ik voor altijd van jou zijn.
Ik geloof, dat zelfs als we ver uit elkaar zijn
Je zult er altijd in mijn hart zijn.
Om mijn dag op te fleuren
Want we horen bij elkaar geloof ik
Er komt een verandering.
Als je me gewoon laat gaan
Ik denk dat ik verliefd op je ben.
Ik weet dat ik verliefd op je ben.
Ik geloof, dat je dit gebroken hart kan nemen.
En geef het alle liefde die je hebt
En neem de pijn weg
Dan zal ik voor altijd van jou zijn.
Ik geloof, dat zelfs als we ver uit elkaar zijn
Je zult er altijd in mijn hart zijn.
Om mijn dag op te fleuren
Want we horen bij elkaar geloof ik