Agnes — How Do You Know songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Do You Know" van Agnes.

Songteksten

It’s been a long time and it’s really getting hard to fight it I know
Cover it up but it’s much too hard to hide it is Hanging around I can’t believe I didn’t see it coming
I wanna run away but I just can’t seem to leave it oh no
I’m going round round nothing down I don’t understand
I say no no let it go don’t be a fool take no chance
How do you know how do you know if it’s real and where do you go?
How do you know how do you know if it is please show me the roads?
If it’s love then how do you know?
If it’s love then how do you know?
I believe you’re an angel down to guide me you are
To one that’s always be right here beside me oh please
Tell me that my mind won’t go and chance it I’m scared
Promise me you’ll be here when we get here oh yeah
I’m going round round nothing down I don’t understand
I say no no let it go don’t be a fool take no chance
Understand that love takes more than reason
But I’m finding you’ll never understand at all

Songtekstvertaling

Het is lang geleden en het wordt moeilijk om er tegen te vechten.
Ik kan niet geloven dat ik het niet zag aankomen.
Ik wil weglopen, maar ik kan het niet laten liggen.
Ik ga om niets heen. ik begrijp het niet.
Ik zeg nee laat het gaan wees geen dwaas neem geen risico
Hoe weet je of het echt is en waar ga je heen?
Hoe weet je of dat zo is?laat me de wegen zien.
Als het liefde is, hoe weet je dat dan?
Als het liefde is, hoe weet je dat dan?
Ik geloof dat je een engel bent om me te leiden.
Op iemand die altijd naast me staat.
Zeg me dat mijn geest het niet zal riskeren ik ben bang
Beloof me dat je er bent als we hier zijn.
Ik ga om niets heen. ik begrijp het niet.
Ik zeg nee laat het gaan wees geen dwaas neem geen risico
Begrijp dat liefde meer dan rede nodig heeft.
Maar ik merk dat je het nooit zult begrijpen.