Agnaldo Timoteo — Tristeza Danada songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tristeza Danada" van Agnaldo Timoteo.
Songteksten
Eu ontem vi seu retrato
Eu não me contive
E logo comecei a chorar
Ai, ai, que tristeza danada
Que saudade imensa essa sua ausência me da
Peguei o meu telefone
Não tive coragem de telefonar pra você
Jurei por deus, te esquecer mas querer não é poder
O sono saiu correndo
Meu nervo abalado
Minha casa não me cabia
Meu coração sofrendo
Minha saudade crescia
Vem me aquecer, ]
Eu te darei o céu, ]
É impossivel viver sem você ] bis
Eeu te amo, te amo, te amo. ]
Vem prá ficar, ]
Eeu te darei o infinito, ]
O amor é lindo e não deve morrer, ] bis
Vem prá ficar comigo. ]
Clr
Songtekstvertaling
Ik zag je portret gisteren.
Ik heb mezelf niet ingehouden.
En al snel begon ik te huilen.
Helaas, helaas, wat een verdraaid verdriet
Wat een enorm verlangen dat je afwezigheid me geeft
Ik nam mijn telefoon op.
Ik durfde je niet te bellen.
Ik heb God gezworen je te vergeten, maar willen is geen macht.
O son saiu running
Mijn geschudde zenuw
Mijn huis paste me niet.
Mijn hart lijdt
Mijn verlangen groeide
Kom me opwarmen, ]
Ik geef je de hemel., ]
Het is onmogelijk om te leven zonder u] bis
Ik hou van je, Ik hou van je, ik hou van je. ]
Kom hier., ]
Ik geef je de oneindigheid., ]
Liefde is mooi en mag niet sterven,] bis
Blijf bij me. ]
Clr