Aghasi — Maro Ba Digary songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maro Ba Digary" van Aghasi.
Songteksten
دلم گرفته میخوام
دلم گرفته میخوام گریه کنم
در این زمونه به کی شِکوه کنم
وای دل من، وای دل من، وای دل من
ز دست قهر تو، من خسته شدم
چو مرغ بال و پر بسته شدم
وای دل من، وای دل من، وای دل من
دل شده یه کاسه خون، به لبم داغ جنون
به کنارم تو بمون، مرو با دیگری
اومده دیوونه ی تو، به در خونه ی تو
مرو با دیگری
دل شده یه کاسه خون، به لبم داغ جنون
به کنارم تو بمون، مرو با دیگری
اومده دیوونه ی تو، به در خونه ی تو
مرو با دیگری
یار دگر داری اگر بی خبر، وای من
تا به لبت بوسه زند، بعد از این جای من
چشم و دلم منتظره، آه من بی اثره
دو تا چشمام به دره که تو پیدا بشی
اومده ام گله کنم، ز غمت شکوه کنم
که تو رسوا بشی
من که در این شهر غریب، عاشقی بی کسم
دونه ی خون اشک روون، شد خدا مونسم
دل شده یه کاسه خون، به لبم داغ جنون
به کنارم تو بمون، مرو با دیگری
اومده دیوونه ی تو، به در خونه ی تو
مرو با دیگری
یار دگر داری اگر بی خبر، وای من
تا به لبت بوسه زند، بعد از این جای من
یار دگر داری اگر بی خبر، وای من
…تا به لبت بوسه زند، بعد از این جای من
Songtekstvertaling
Ik wil het.
Ik wil huilen.
Wie verheer ik tegenwoordig?
Oh, mijn hart, Oh, mijn hart, Oh, mijn hart.
Ik ben moe.
Chow chicken wings gesloten
Oh, mijn hart, Oh, mijn hart, Oh, mijn hart.
Het is een kom bloed, heet tot mijn lippen, waanzin.
Jij blijft bij mij, Marv bij de andere.
Hij is gek op je, aan je deur.
Merv met een ander
Het is een kom bloed, heet tot mijn lippen, waanzin.
Jij blijft bij mij, Marv bij de andere.
Hij is gek op je, aan je deur.
Merv met een ander
Je hebt nog een liefje, als je het niet weet, wow.
Om je lippen te kussen, na deze plek
Mijn ogen en hart wachten, Oh, ik ben ineffectief.
Ik heb twee ogen in de vallei om je te vinden.
Ik ben hier om in te pakken, om je te verheerlijken.
Om te worden onteerd.
Ik ben een groteske minnaar in deze stad.
Het bloed van Rowen ' s tranen. het is God monsem.
Het is een kom bloed, heet tot mijn lippen, waanzin.
Jij blijft bij mij, Marv bij de andere.
Hij is gek op je, aan je deur.
Merv met een ander
Je hebt nog een liefje, als je het niet weet, wow.
Om je lippen te kussen, na deze plek
Je hebt nog een liefje, als je het niet weet, wow.
Sam moet je lippen kussen, na deze plek.