Agent Steel — It's Not What You Think songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Not What You Think" van Agent Steel.
Songteksten
Something’s wrong with the world
Something’s wrong with the view from here
It’s so hard to explain
The Visions I see are rarely clear
Just below the lie I am sure of hides the real
Reality-We feed machines-with minds in need of worth
Contact made with the truth
Through lines of code on my computer screen
Binary diamonds of proof
Shining stars unlock doors made of dreams
Beyond required imagination hides the hive
Born from AI We live the lie cocooned in lieu of life
With dreams we feed reality
Your fantasy a fallacy?
Imprisoned by your memory… a memory?
There’s no promise of peace
There’s no comfort and no guarantees
Once the systems been killed
We’ll have no choice; we’ll have to rebuild
And life won’t be the pretty picture you recall
But it will be reality and you’ll be free
With dreams we feed reality
Your fantasy a fallacy?
If you could see what I have seen-would you destroy The Matrix?
If you could see what I have seen-would you destroy The Matrix
and try… try…try?
live or die?
live or die?
Songtekstvertaling
Er is iets mis met de wereld.
Er is iets mis met het uitzicht vanaf hier.
Het is zo moeilijk uit te leggen
De visioenen die ik zie zijn zelden duidelijk.
Net onder de leugen ben ik zeker van het verbergen van de echte
Realiteit-Wij voeden machines-met geesten die waarde nodig hebben
Contact gemaakt met de waarheid
Door regels van code op mijn computerscherm
Binaire diamanten
Stralende sterren openen deuren gemaakt van dromen
Boven de vereiste verbeelding verbergt de korf
Geboren uit AI we leven de leugen in plaats van het leven
Met dromen voeden we de realiteit
Jouw fantasie een misvatting?
Gevangen door je geheugen ... een herinnering?
Er is geen belofte van vrede.
Er is geen comfort en geen garanties
Zodra de systemen zijn uitgeschakeld
We zullen geen keus hebben, we zullen moeten herbouwen
En het leven zal niet het mooie beeld zijn dat je je herinnert
Maar het zal realiteit zijn en je zult vrij zijn
Met dromen voeden we de realiteit
Jouw fantasie een misvatting?
Als je kon zien wat ik heb gezien, zou je dan de Matrix vernietigen?
Als je kon zien wat ik heb gezien zou je dan de Matrix vernietigen?
en proberen... proberen...proberen?
leven of sterven?
leven of sterven?