Agent Ribbons — Let Them Talk songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Them Talk" van Agent Ribbons.
Songteksten
I wanted to keep your baby but I couldn’t look away
From the thing that hold my game since the day I was privy to how I could be
living
It’s all clear but there’s no rock left unturned here
No, we’re not lost, I have no fear
And I wish the same for you
There’s much left we have yet to conquer
Take it or leave it, you’re in on the secret
You can tell it or keep it
In case you should need it
Remember what could have been, what good is speculation
When we’re following the scout to the fire
Pressed like a flower in a book
Our faces just as they were right then
I dog eared you because we were on the same page
I could see your eyes, you were picking through the blinds
You couldn’t bring yourself to let me in and talk you out
How it makes me laugh with relief to leave
By keeping you around, I’m making it so hard on myself
It’s not hard to tell that you don’t know yourself so well
One day you’ll be a man, you won’t care what they’d say
I gave it all my heart could heaven
I loved a hole right through the wall
I will be strong before your slender
So you can let them talk
Go ahead and let them talk
I said just let them talk
How could they say that?
Behind and fall off
I mean I mean I
Let them talk
Nobody could hold us since they know what we want
I mean I mean I
Pressed like a flower in a book
Our faces just as they were right then
I dog eared you because we were on the same page
Songtekstvertaling
Ik wilde je baby houden, maar ik kon niet wegkijken.
Van het ding dat mijn spel vasthoudt sinds de dag dat ik wist hoe ik kon zijn
woonkamer
Het is veilig, maar er is hier geen steen meer.
Nee, We zijn niet verdwaald, ik heb geen angst
En ik wens jou hetzelfde toe.
We moeten nog veel veroveren.
Graag of niet, je zit in het geheim.
Je kunt het vertellen of houden.
Voor het geval je het nodig hebt.
Vergeet niet wat er had kunnen zijn, wat goed is speculatie
Als we de verkenner volgen naar het vuur
Geperst als een bloem in een boek
Onze gezichten waren precies zoals ze toen waren.
Ik heb je aangestoken omdat we op dezelfde golflengte zaten.
Ik kon je ogen zien, je was door de jaloezieën aan het kijken.
Je kon jezelf er niet toe brengen om me binnen te laten en je om te praten.
Hoe het me laat lachen met opluchting om weg te gaan
Door jou hier te houden, maak ik het mezelf zo moeilijk.
Het is niet moeilijk te zeggen dat je jezelf niet zo goed kent.
Op een dag zul je een man zijn, het kan je niet schelen wat ze zeggen.
Ik gaf het alles wat mijn hart kon de hemel
Ik hield van een gat recht door de muur
Ik zal sterk zijn voor jouw slankheid.
Zodat je ze kunt laten praten.
Laat ze maar praten.
Ik zei, laat ze praten.
Hoe kunnen ze dat zeggen?
Achter en eraf vallen
Ik bedoel ...
Laat ze praten.
Niemand kan ons vasthouden omdat ze weten wat we willen.
Ik bedoel ...
Geperst als een bloem in een boek
Onze gezichten waren precies zoals ze toen waren.
Ik heb je aangestoken omdat we op dezelfde golflengte zaten.