Agent Ribbons — Family Haircut songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Family Haircut" van Agent Ribbons.

Songteksten

Heard you calling in the static of the night
Arrest this harness like a suddle why
Your needle pulling thread through my eye into my head
And there is nothing at the end
How’d you like an arrow through the heart? Should last
How’d you like some water in a tall tall glass?
And forget that you said yes when she smashed her glass and.
Family haircut la-la-la
Family haircut la-la-la
Left two oranges by the altar and I prayed
Talked to myself through the night, just stay away
So I didn’t dream of your face
It’s why I went away
No one could take your place and I cannot be afraid
In all my days I’ve never felt this way
Why you’re slipping silver coin to coin? Your eyes
Spend ‘em on your dreams and never compromise
But if you never wait I bet you’ll be there to take
All the things you wanted by mistake
She can smell your wedding heart like cheap perfume
She looks lot like ringing and I crawled in that room
But you wish you never had her, little cloak and dagger
Family haircut la-la-la
Family haircut la-la-la
Family haircut, Family haircut
Family haircut la-la-la
Thought she’d leave her mark and make you new again
Those working before that I could make
Being someway that turned to kill your face
That is to say you are grim to take your place
In all my days I’ve never felt this way
La la la la la la.
La la la la la la.
La la la la la la.
La la la la la la.

Songtekstvertaling

Hoorde je roepen in de ruis van de nacht
Arresteer dit harnas als een suddle waarom
Je naald trekt draad door mijn oog in mijn hoofd
En er is niets aan het eind
Wil je een pijl door het hart? Zou moeten duren
Wil je wat water in een groot glas?
En vergeet dat je ja zei toen ze haar glas brak en ...
Familie kapsel la-la-la
Familie kapsel la-la-la
Liet twee sinaasappels achter bij het altaar en ik Bad
Ik praatte de hele nacht tegen mezelf, blijf gewoon weg.
Dus ik heb niet van je gezicht gedroomd.
Daarom ging ik weg.
Niemand kon jouw plaats innemen en ik kan niet bang zijn.
In al mijn dagen heb ik me nog nooit zo gevoeld.
Waarom gooi je zilver op de munt? Je ogen
Geef ze uit aan je dromen en nooit compromissen sluiten
Maar als je nooit wacht, ben je er vast om te nemen.
Alle dingen die je per ongeluk wilde.
Ze ruikt je trouwhart naar goedkope parfum.
Ze ziet eruit alsof ze belt en ik kroop in die kamer.
Maar je wou dat je haar nooit had, kleine mantel en dolk
Familie kapsel la-la-la
Familie kapsel la-la-la
Familie kapsel, familie kapsel
Familie kapsel la-la-la
Ik dacht dat ze haar teken zou achterlaten en je weer nieuw zou maken.
Degenen die daarvoor werkten kon Ik maken
Een manier zijn om je gezicht te doden
Dat wil zeggen dat je grimmig bent om je plaats in te nemen.
In al mijn dagen heb ik me nog nooit zo gevoeld.
La la la la la la.
La la la la la la.
La la la la la la.
La la la la la la.