Agent Orange — Living in Darkness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Living in Darkness" van Agent Orange.
Songteksten
Look at me now
I’ve got no reason to be like everybody else
So dumb, so happy
I like things that bite
Things that creep at night
Everybody’s asking me what it’s like down there
The concrete floor is cold
The walls are bare
I feel safest being alone
Living in darkness
Living in a world of my own
I’m so selfish doing everything by myself
I feel so cold
I wanna live to be a couple thousand years old
Ashes to ashes dust to dust
I thought I knew somebody that I could trust
Now I’m not so sure
I feel safest being alone
Living in darkness
Living in a world of my own
One whole lifetime I’m never gonna last
Unless I live until dying is a thing of the past
And all these girls I know out turning boys into men
I know I am never going down again
Never again
I feel safest being alone
Living in darkness
Living in a world of my own
Songtekstvertaling
Kijk me aan.
Ik heb geen reden om zoals iedereen te zijn.
Zo dom, zo gelukkig
Ik hou van dingen die bijten.
Dingen die ' s nachts kruipen
Iedereen vraagt me hoe het daar beneden is.
De betonnen vloer is koud
De muren zijn kaal
Ik voel me het veiligst om alleen te zijn.
Leven in duisternis
Leven in mijn eigen wereld
Ik ben zo egoïstisch om alles alleen te doen.
Ik heb het zo koud.
Ik wil een paar duizend jaar oud zijn
Stof zijt gij en tot stof zult gij wederkeren
Ik dacht dat ik iemand kende die ik kon vertrouwen.
Nu Weet ik het niet meer zo zeker.
Ik voel me het veiligst om alleen te zijn.
Leven in duisternis
Leven in mijn eigen wereld
Een heel leven zal ik het nooit volhouden.
Tenzij ik leef tot de dood verleden tijd is.
En al die meisjes die ik ken die jongens in mannen veranderen
Ik weet dat ik nooit meer naar beneden ga.
Nooit meer.
Ik voel me het veiligst om alleen te zijn.
Leven in duisternis
Leven in mijn eigen wereld