Agent Orange — Fire In The Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fire In The Rain" van Agent Orange.
Songteksten
right from the beginning
clouds began to form
but we were all too young
to fear the power of the storm
if we had lost our hopes
we know our dreams would still remain
because nothing is impossible
and nothing burns like
fire in the rain
thunder rocked the mountains
lightning cracked the sky
no one that survived this hurricane
would dare deny
if fate had played it’s part
there would be nothing to explain
what was once a very tiny spark
is now a blazing fire in the rain
now — see the sun — coming out
from behind the darkest clouds
say goodbye — to the storm
as it moves across the sky
see the fire — burning brighter
than it ever has before
move in close — touch the flame
burn like fire in the rain
Songtekstvertaling
vanaf het begin
wolken begonnen zich te vormen.
maar we waren allemaal te jong.
om de kracht van de storm te vrezen
als we onze hoop hadden verloren
we weten dat onze dromen zouden blijven
omdat niets onmogelijk is.
en niets brandt beter dan
vuur in de regen
thunder rockte de bergen
de bliksem brak de hemel.
niemand die deze orkaan overleefde.
zou durven ontkennen
als het lot had gespeeld, was het een rol.
Er valt niets uit te leggen.
wat ooit een kleine vonk was
is er dan een laaiend vuur (de hel) in de regen?
nu-zie de zon-komen
van achter de donkerste wolken
zeg vaarwel tegen de storm —
als het door de lucht beweegt
zie het vuur helderder branden
dan ooit tevoren.
bewegen in de buurt van de vlam
brand als vuur in de regen