Agent Felix — Sad Eyed Goodbyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sad Eyed Goodbyes" van Agent Felix.
Songteksten
this wont hurt I swear
but please dont close your eyes
as i climb out of them
to see your face again darling
wont recover from the fall
wont bother to try
cause there is no reason to when the fall was in to love with you
we’ll fall asleep when the street lights come on wake up at 3 a.m. hey baby come on walk to the beach
watch the sun rise from the sea
new light will swallow the stars
painting pictures straight from dreams
i’ll turn out the light
and leave you with a kiss
i hate these rooms apart
even though its not very far but still
goodnight is like goodbye
you say don’t leave i say i wish
another lonely night
i had to leave you with sad eyes
sometimes our dreams dont seem so far
but then i wake up and i just can’t seem to reach
but when i leave you know i’m not that far
so many lessons life has yet had time to teach
and this summer when i go away
i swear i’ll think about you everyday
everytime i close my eyelids
i know i’ll see you on the back of them
missing the little things you always do for me can you feel my hearts concern
throw it in the fire let it burn
Songtekstvertaling
dit doet geen pijn.
maar doe alsjeblieft je ogen niet dicht.
als ik uit ze klim
om je gezicht weer te zien, schat.
zal niet herstellen van de val
doe geen moeite om het te proberen.
want er is geen reden om toen de val verliefd op je was
we vallen in slaap als de lichten aan gaan. wakker worden om 3 uur ' s nachts.
kijk hoe de zon opkomt uit de zee
nieuw licht zal de sterren doorslikken.
foto ' s rechtstreeks uit dromen schilderen
ik doe het licht uit.
en jou achterlaten met een kus
ik haat deze kamers apart.
ook al is het niet ver, maar toch
welterusten is als vaarwel.
je zegt niet weggaan Ik zeg dat ik zou willen
weer een eenzame nacht
ik moest je verlaten met droevige ogen.
soms lijken onze dromen niet zo ver.
maar dan word ik wakker en kan ik er niet bij.
maar als ik wegga Weet je dat ik niet zo ver ben.
zo veel lessen heeft het leven nog tijd gehad om te leren
en deze zomer als ik wegga
ik zweer dat ik elke dag aan je zal denken.
elke keer als ik mijn oogleden sluit
ik zie je op de achterkant.
je mist de kleine dingen die je altijd voor me doet kan je mijn hart bezorgdheid voelen
gooi het in het vuur laat het branden