Agent Felix — Let Down Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Down Again" van Agent Felix.
Songteksten
how could this be after all you promised me my everything and I let you in so don’t expect me to turn my cheek again
last time you broke the skin
nothing ever works out right so why would it now
my hopes get up so high they fall and shatter
and shatter with what’s left of confidence
so here I am locked away in a perfect dream
take a look around I have everything
and the more I stare
the more I feel so empty
cause soon I’ll wake up with nothing
its just a dream
I can’t bring any of it back with me
(go back to sleep)
cut out my eyes before they tell my mind
what they just saw
I’d rather be naive
so lets play pretend and I’ll believe in anything
so here I am locked away in a perfect dream
I take a look around I see I have everything
and the more I stare
the more I feel so empty
cause soon I’ll wake up with nothing
I swear this time I will not be fooled
if it is too good it is not true
you broke the branch
and your falling down
but no one’s waiting for you on the ground
to break your fall
Songtekstvertaling
Hoe kan dit na alles wat je me beloofd hebt en ik laat je binnen dus verwacht niet dat ik mijn wang weer keer
de laatste keer brak je de huid
niets werkt ooit goed dus waarom zou het nu
mijn hoop wordt zo hoog dat ze vallen en uiteenvallen.
en verbrijzelen met wat er over is van vertrouwen.
dus hier ben ik opgesloten in een perfecte droom
kijk om je heen. Ik heb alles.
en hoe meer ik staar
hoe meer ik me zo leeg voel
want binnenkort word ik wakker met niets.
het is maar een droom.
Ik kan niets meenemen.
(ga weer slapen)
snijd mijn ogen eruit voordat ze mijn gedachten vertellen
wat ze net zagen
Ik ben liever naïef.
dus laten we doen alsof en ik geloof in alles
dus hier ben ik opgesloten in een perfecte droom
Ik kijk rond Ik zie dat ik alles heb
en hoe meer ik staar
hoe meer ik me zo leeg voel
want binnenkort word ik wakker met niets.
Ik zweer dat ik deze keer niet voor de gek zal worden gehouden.
als het te goed is, is het niet waar.
je brak de tak.
en jouw val
maar niemand wacht op je op de grond.
om je val te breken