Agent Felix — Game Over songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Game Over" van Agent Felix.
Songteksten
everything that you said
is kind
kind of pissing me off
so this one goes out to you
to tell you that I hate you
and god i hope you hate me too
i’m just glad I got to make you cry
i’m sorry
that I ever saw your face
that i ever asked your name
that i loved you for that while
that i ever made you smile
try to climb into my head
so you can see just how i feel
this hate that was once pretend
is now turning oh so real
I realize
taht im glad that your gone
wish you were standing on that bridge
when i burnt it to the ground
i’ve closed this door
at least 100 times
but i always leave the key
somewhere that you will find
but the next time
your hand gently knocks
you will find
that i changed the all of the locks
you pull me in close enough
to punch me in the face
still i come back again
why am i such a disgrace
you’re not worth
all this pain that I feel
its over
im done this time for real
take my pictures off your wall
Songtekstvertaling
alles wat je zei
is vriendelijk
ik ben een beetje pissig.
dus deze is voor jou.
om je te vertellen dat ik je haat.
en ik hoop dat jij mij ook haat.
ik ben blij dat ik je aan het huilen heb gemaakt.
het spijt me.
dat ik je gezicht ooit zag
dat ik je naam ooit gevraagd heb
dat ik van je hield voor die tijd.
dat ik je ooit liet lachen
probeer in mijn hoofd te klimmen.
zodat je kunt zien hoe ik me voel.
die haat die ooit was alsof
is nu aan het veranderen oh zo echt
Ik realiseer me
ik ben blij dat je weg bent.
ik wou dat je op die brug stond.
toen ik het verbrandde tot de grond.
ik heb deze deur gesloten.
minstens 100 keer
maar ik laat altijd de sleutel achter
ergens waar je zult vinden
maar de volgende keer
je hand klopt zachtjes
u vindt
dat ik alle sloten heb vervangen
je trekt me dichtbij genoeg.
om me in m ' n gezicht te slaan.
toch kom ik terug.
waarom ben ik zo ' n schande
je bent het niet waard.
al die pijn die ik voel
het is voorbij.
ik heb dit keer echt gedaan.
haal mijn foto ' s van je muur.