Agent Felix — Bailey Bridge songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bailey Bridge" van Agent Felix.
Songteksten
i wrote this song
for my now ex-girlfriend
but she hadn’t heard it yet
so i changed all the words
so that she’ll never know what it said
all those witty lines about her
thrown away and gone
but i’ll still think about her
everytime I sing this song
the place we used to go when we wanted to be alone
under bailey bridge
but now its falling down
and i’m still here
holding on to this telephone for 45 minutes
but you hung up a half an hour ago
and that stupid busy signal
is ringing in my head
till a voice came over
and it said
please hang up the phone
and try your call again
maybe thats my sign
to give it one last try
do you remember
when we were all about eachother
walking hand in hand
surrounded by a heart
our names written in the sand
and the sky that night was
almost as beautiful as you
but those days have come and gone
and maybe we were wrong
but its past and I won’t dwell
i’ll take someone else
Songtekstvertaling
ik heb dit nummer geschreven.
voor mijn ex-vriendin.
maar ze had het nog niet gehoord.
dus ik veranderde alle woorden
zodat ze nooit zal weten wat er stond.
al die grappige woorden over haar
weggegooid en verdwenen
maar Ik zal nog steeds aan haar denken.
elke keer als ik dit lied zing
de plek waar we vroeger heen gingen als we alleen wilden zijn.
onder bailey brug
maar nu valt het neer.
en ik ben er nog steeds.
ik hou deze telefoon 45 minuten vast.
maar je hing een half uur geleden op.
en dat stomme drukke signaal
gaat over in mijn hoofd
tot er een stem kwam.
en er stond:
hang alsjeblieft op.
en probeer het nog eens.
misschien is dat mijn teken.
om het nog één keer te proberen.
Weet je nog?
toen we allemaal over elkaar gingen
hand in hand lopen
omgeven door een hart
onze namen geschreven in het zand
en de hemel die nacht was
bijna net zo mooi als jij.
maar die dagen zijn gekomen en gegaan
en misschien hadden we het mis.
maar het verleden en Ik zal niet stilstaan
ik neem iemand anders.