Agent 51 — Hitman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hitman" van Agent 51.
Songteksten
Hitman, hitman, where ya been?
Gotta magical mystery plan?
You’re goin' round town breaking all the rules
But you’re the king of fools
I’ll just point and shoot
And no one will see me now
I’ll just point and shoot
'Cause I work for the system now
Hitman, hitman, draw the line
I see you’re out of time
Assassination done
The system’s got him under control
The Divided States of America
Is a playground for kingpins and hypocrites
In a country woven from outdated cloth
And the fabric won’t take much more of this
We feed the world while our children starve
And our soldiers forced to carry empty guns
We preach about life and liberty
While our mothers kill their unwanted sons.
You draw your battle lines
You see you’re outta time
It’s just another excuse
For what you people might call war
You think you’re tolerant
You prove your ignorance
The United States of America ain’t united anymore!
Songtekstvertaling
Hitman, hitman, waar ben je geweest?
Heb je een magisch mysterieplan?
Je gaat door de stad en breekt alle regels.
Maar jij bent de koning der dwazen
Ik richt en schiet.
En niemand zal me nu zien
Ik richt en schiet.
Want ik werk nu voor het systeem.
Hitman, hitman, trek de lijn
Ik zie dat je geen tijd meer hebt.
Moord gepleegd
Het systeem heeft hem onder controle.
De verdeelde Staten Van Amerika
Is een speeltuin voor kingpins en hypocrieten
In een land geweven van verouderde stof
En de stof zal hier niet veel meer van nodig hebben.
We voeden de wereld terwijl onze kinderen verhongeren.
En onze soldaten werden gedwongen om lege wapens te dragen.
We preken over leven en vrijheid
Terwijl onze moeders hun ongewenste zonen doden.
Je trekt je strijdlijnen
Je hebt geen tijd meer.
Het is gewoon een excuus.
Voor wat jullie oorlog noemen.
Je denkt dat je tolerant bent.
Je bewijst je onwetendheid.
De Verenigde Staten Van Amerika zijn niet meer Verenigd!