Agent 51 — Designed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Designed" van Agent 51.
Songteksten
Here I am a soldier, slowly sinkin' in the
Quicksand of the past
Got no recipe. Muffins won’t rise
And the margarine’s goin' fast
My walls are blue
Colors won’t with the red door still in sight
I think of you
The sky caves in and my eyes are stabbed with light
Hurt me Hate me Help me Who’s gonna save me?
Walk a thousand paths and Babylon itches
With the shifting of the social scale
Like a castaway
Rabbit yells back and the register rings «no sale.»
Don’t nail the lid
I’m still breathin' and my heartbeat’s goin' fast
Not givin' in Maybe I’ll get lucky and I’ll find
Inner peace at last
What’s my destiny
Whoa no that can’t be Just look and you’ll see
Want self sufficiency
Whoa no that can’t be What’s my destiny
Slavin' to the grind, workin' overtime
Whoa no it can’t be
Songtekstvertaling
Hier ben ik een soldaat, langzaam zinkend in de
Drijfzand uit het verleden
Ik heb geen recept. Muffins zullen niet opstaan.
En de margarine gaat snel
Mijn muren zijn blauw.
Kleuren niet als de rode deur nog in zicht is.
Ik denk aan jou.
De hemel stort in en mijn ogen worden gestoken met licht.
Me pijn doen, me haten, me helpen, Wie gaat me redden?
Bewandel duizend paden en Babylon jeukt
Met de verschuiving van de sociale schaal
Als een schipbreukeling
Konijn schreeuwt terug en de kassa luidt: "geen verkoop.»
Niet nagelen.
Ik adem nog steeds en mijn hartslag gaat snel
Als ik niet toegeef, heb ik geluk en vind ik
Eindelijk innerlijke vrede
Wat is mijn lot?
Whoa nee dat kan niet gewoon kijken en je zult zien
Zelfvoorziening
Whoa nee dat kan niet zijn wat mijn lot is
Zwoegen, overwerken
Dat kan niet waar zijn.