Agent 51 — Chuck songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chuck" van Agent 51.
Songteksten
Havin' fun in my padded cell tonight
Havin' fun in my grey motel tonight
Gotta lot to say, and I wanna know if it’s right
'Cause when the system shuts down
There will be nothing left to do but fight
But I gotta plan
To take a stand
And do it all over again
Just the system of education
Proud crowd owns the fate of the nation
I can’t live up to their expectations
I’m on a permanent vacation
I see my shadow shinin' in the blue patrol car light
It seems like every time I gotta go out, I gotta get in a fight
Rolled up in the gutter and the blood red fills my eyes
How can I be happy when the world’s pulled over my mind?
Songtekstvertaling
Veel plezier in mijn cel vanavond.
Plezier maken in mijn grey motel vanavond
Ik heb veel te zeggen en Ik wil weten of het goed is.
Want als het systeem uitvalt
Er is niets meer te doen dan vechten.
Maar ik moet plannen.
Om een standpunt in te nemen
En opnieuw doen.
Alleen het onderwijssysteem
Trotse menigte bezit het lot van de natie
Ik kan hun verwachtingen niet waarmaken.
Ik ben op permanente vakantie.
Ik zie mijn schaduw glimmen in de blauwe patrouillewagen.
Elke keer als ik uit moet, moet ik vechten.
Opgerold in de goot en het bloed rood vult mijn ogen
Hoe kan ik gelukkig zijn als de wereld aan mijn hoofd staat?