Agent 51 — Aim High songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aim High" van Agent 51.
Songteksten
I heard she’s thinking bout taking my life
She’s got the guy killer eyes in her sights
It wouldn’t take long for this one to tire
A desperate man sought to a?
Oh I know you played straight
How long I gotta wait for you
To pull the trigger and leave
But can’t you stop
Stop and see that
That’s what love is for
Its ok life is crazy
Livin six feet under aint to bad anyways
Its all right just a good night
If you see me in sight
Just remember
Aim high
Another letter arrived later day
Its never opened cause there’s no looking back
She made him ride a twelve-hour train
Only to find he’d been stabbed in the back
Oh I know you played straight
How long I gotta wait for you
To pull the trigger and leave
But just for now
Maybe you could
Point your gun at someone other than me Its ok life is crazy
Livin six feet under aint to bad anyways
It’s all right just a good night
If you see me in sight
Just remember
She makes him listen hard
Since she don’t wanna talk about it So I gotta guess on my own
She lives her life in silence
That’ll be waitin for the violence
That’ll be playin the next sad song
She’ll never know the feeling
Of a love that’s so revealing so she’ll
Never take that chance
And late at night the song comes on He’s waiting for the telephone
And this time there’s no romance
Its ok life is crazy
Livin six feet under aint so bad anyways
It’s all right just a good night
Livin six feet under in the candlelight
Its ok life is crazy
Livin six feet under aint to bad anyways
It’s all right just a good night
If you see me in sight
Just remember
Aim high
Songtekstvertaling
Ik hoorde dat ze eraan denkt om mijn leven te nemen.
Ze heeft de moordenaar in haar vizier.
Het zou niet lang duren voor deze vermoeid raakt.
Een wanhopige man zocht naar een?
Ik weet dat je eerlijk speelde.
Hoe lang moet ik op je wachten?
Om de trekker over te halen en te vertrekken.
Maar kun je niet stoppen?
Stop en zie dat.
Daar is liefde voor.
Het leven is gek.
Ik leef toch al twee meter onder de grond.
Het is al goed gewoon een goede nacht
Als je me ziet in het zicht
Denk eraan.
Doel hoog
Een andere brief kwam later op de dag.
Het is nooit geopend omdat er geen terugblik is
Ze liet hem met een trein van twaalf uur rijden.
Alleen om te ontdekken dat hij in de rug was gestoken.
Ik weet dat je eerlijk speelde.
Hoe lang moet ik op je wachten?
Om de trekker over te halen en te vertrekken.
Maar alleen voor nu.
Misschien kun je ...
Richt je wapen op iemand anders dan mij. het leven is gek.
Ik leef toch al twee meter onder de grond.
Het is al goed gewoon een goede nacht
Als je me ziet in het zicht
Denk eraan.
Ze laat hem hard luisteren.
Omdat ze er niet over wil praten, moet ik het zelf raden.
Ze leeft haar leven in stilte.
Dat zal wachten op het geweld.
Dat zal spelen in het volgende droevige lied
Ze zal het gevoel nooit kennen.
Van een liefde die zo onthullend is zodat ze
Waag die kans nooit.
En laat in de nacht komt het liedje op hij wacht op de telefoon
En deze keer is er geen romantiek.
Het leven is gek.
Ik leef toch al zo slecht onder aint.
Het is al goed gewoon een goede nacht
Ik leef 1 meter 80 in het kaarslicht.
Het leven is gek.
Ik leef toch al twee meter onder de grond.
Het is al goed gewoon een goede nacht
Als je me ziet in het zicht
Denk eraan.
Doel hoog