Age of Nemesis — Tree of Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tree of Life" van Age of Nemesis.
Songteksten
Final minute of her sweet life
Final moment that lives on forever
Her selfishness went n' conquered her meek fright
And she threw herself down into the doldrums
She’s just flesh and her blood’s just mud
Damnation’s now just a glimmer on her face
Her soul’s a leaf from the tree of life
Is that a smile lurking somewhere beyond her face?
She’s a leaf from up in the tree
Hey, that’s just life, it’ll never cease
Down below withered leaves rove
But up the branches new buds grow
That’s our plight in the tree of life
We all plummet when we all die
Deadly winds rage in the bleak sky
Coldly hunting just you and I
Blood sucking, soaked-right-through diary next to her
She left her tale with the living here forever
I just can’t resist, oh the temptation to understand
I read it through so it’ll live with me in wonderland
Songtekstvertaling
Laatste minuut van haar lieve leven
Laatste moment dat eeuwig voortleeft
Haar egoïsme ging en veroverde haar zachtmoedige angst.
En ze gooide zichzelf in de doldrums
Ze is gewoon vlees en haar bloed is gewoon modder.
Verdoemenis is nu slechts een glimp op haar gezicht
Haar ziel is een blad van de boom des levens
Is dat een glimlach die ergens buiten haar gezicht op de loer ligt?
Ze is een blad van boven in de boom.
Zo is het leven. het houdt nooit op.
Beneden verwelkte bladeren rove
Maar in de takken groeien nieuwe knoppen
Dat is ons lot in de boom des levens.
We storten allemaal in als we allemaal sterven.
Dodelijke winden razen in de sombere hemel
Koud jagen alleen jij en ik
Bloedzuigende, doorweekte dagboek naast haar.
Ze liet haar verhaal achter bij de levenden hier voor altijd.
Ik kan het gewoon niet weerstaan, Oh de verleiding om te begrijpen
Ik heb het doorgelezen zodat het bij mij in wonderland komt wonen.