Age of Nemesis — Inner Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inner Fire" van Age of Nemesis.
Songteksten
And find hearts as they go by
I’ll supply the answer
If someone’s full of fright
Cos for some unknown reason hope always dies
Now I feel the weight of
All the words in flight
Here, the masses come in hope of a better life
I’ll supply the answer
If someone’s full of fright
Cos up until lately that was just my plight
I feel an inner fire
That burns in my heart
And gives me life!
If you sense it
Ask my opinion
And I’ll tell you
Hope’s alive!!!
A prophet lives amongst us here
N' everyone’s cheering him
A message from the heavens
That publisheth the Light
It’s the genuine, pure Awakening
All I want’s for everyone to realize
To help them rediscover
Help them to recognize…
Life-eternal waits for everyone
But our dreams we have to deal with: live them
Or simply reach them down here on this Earth
All alone 'round about midnight
Getting home at the end of the day
She’s upstairs, soundly sleeping…
The darkness melts into the silent haze
Somewhere off in the kingdom of slumber
Where the body floats in time
Mystery has taken shape now
I feel a hand — lighter than light
An angelic face — right in my face…
And once again it’s morning
It’s tough, but still I’m going
To preach the new word now to all mankind…
What if they misinterpret
What if they just don’t get it
And head out on their own towards the light?
Songtekstvertaling
En harten vinden als ze voorbij gaan
Ik zal het antwoord geven.
Als iemand bang is
Want voor een onbekende reden sterft hoop altijd.
Nu voel ik het gewicht van
Alle woorden in de vlucht
Hier hopen de massa ' s op een beter leven.
Ik zal het antwoord geven.
Als iemand bang is
Want tot voor kort was dat gewoon mijn benarde situatie.
Ik voel een innerlijk vuur
Dat brandt in mijn hart
En geeft me leven!
Als je het voelt
Vraag mijn mening
En Ik zal je vertellen
Hope leeft!!!
Hier leeft een profeet onder ons.
Iedereen juicht hem toe.
Een boodschap uit de hemel
Die het licht publiceert
Het is het echte, zuivere ontwaken.
Alles wat Ik wil is dat iedereen zich realiseert
Om ze te helpen herontdekken
Help hen om te herkennen…
Het eeuwige leven wacht op iedereen.
Maar onze dromen waar we mee te maken hebben: leef ze
Of ze gewoon bereiken hier op deze aarde
Helemaal alleen rond middernacht
Thuiskomen aan het eind van de dag
Ze is boven en slaapt vast.…
De duisternis smelt in de Stille nevel.
Ergens in het koninkrijk van de slaap
Waar het lichaam drijft in de tijd
Mysterie heeft nu vorm gekregen
Ik voel een hand lichter dan licht
Een engelengezicht recht in mijn gezicht…
En het is weer ochtend.
Het is moeilijk, maar toch ga ik
Om het nieuwe woord nu te prediken aan de hele mensheid…
Wat als ze het verkeerd interpreteren?
Wat als ze het niet snappen?
En zelf naar het licht gaan?