Age of Days — Bombs Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bombs Away" van Age of Days.

Songteksten

So this is how you roll
Spun out of control
And Ive got the scars to prove it Your name is tattooed on my brain
Theres no one else to blame
And now Im about to lose it all
Youre a one man wrecking ball
Bombs away
Youre a big screen drama queen
Wind her up and watch her scream
So cold but so hot
Youre no class white trash
Royal pain right in the ass
But Im here to stay
So bombs away
Make the pleasure worth the pain
Ive figured out your game
And Im addicted to it So raw a rebel with a cause
Youre breaking every law
But I can see right through it all
Youre a one man wrecking ball
Bombs away
Youre a big screen drama queen
Wind her up and watch her scream
So cold but so hot
Youre no class white trash
Royal pain right in the ass
But Im here to stay
So bombs away
Bombs away
I dont really understand it Youre a habit thats hard to break
All I know is that I have to have it Pleasure worth the pain
So this is how you roll
Spun out of control
And Ive got the scars to prove it Youre a one man wrecking ball
Bombs away
Youre a big screen drama queen
Wind her up and watch her scream
So cold but so hot
Youre no class white trash
Royal pain right in the ass
But Im here to stay
So bombs away
Bombs away (repeat)

Songtekstvertaling

Dus dit is hoe je het doet
Uit de hand gelopen
En ik heb de littekens om het te bewijzen. jouw naam staat op mijn hersenen getatoeëerd.
Er is niemand anders om de schuld te geven.
En nu ga ik alles verliezen.
Je bent een sloopkogel.
Bommen los
Je bent een grote dramakoningin.
Wind haar op en kijk hoe ze schreeuwt
Zo koud maar zo heet
Je bent geen klasse blank uitschot.
Royal pain recht in the ass
Maar ik blijf hier.
Dus bommen los
Maak het plezier de pijn waard
Ik heb je spel door.
En ik ben er verslaafd aan. een rebel met een doel.
Je overtreedt elke wet.
Maar ik kan er dwars doorheen kijken.
Je bent een sloopkogel.
Bommen los
Je bent een grote dramakoningin.
Wind haar op en kijk hoe ze schreeuwt
Zo koud maar zo heet
Je bent geen klasse blank uitschot.
Royal pain recht in the ass
Maar ik blijf hier.
Dus bommen los
Bommen los
Ik begrijp het niet. je bent een gewoonte die moeilijk te breken is.
Alles wat ik weet is dat ik het plezier moet hebben dat de pijn waard is
Dus dit is hoe je het doet
Uit de hand gelopen
En ik heb de littekens om het te bewijzen. je bent een sloopkogel.
Bommen los
Je bent een grote dramakoningin.
Wind haar op en kijk hoe ze schreeuwt
Zo koud maar zo heet
Je bent geen klasse blank uitschot.
Royal pain recht in the ass
Maar ik blijf hier.
Dus bommen los
Bommen los.)