Agathodaimon — Sacred Divinity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sacred Divinity" van Agathodaimon.
Songteksten
In peaceful silence she lies there and sleeps
Dreaming of secrets conceiled in the deeps
Of our long forgotten history.
Those who are devoted to her know that she keeps
In her pure soul the key
To our identity.
I will guard your ancient dreams
Protect my lovely sleeping beauty.
I will give my life and love
For my Sacred Divinity.
Now the wintersun paints her in shining gold.
Smiling she wakes up and asks me to hold
Her gentle hand in mine.
Her graceful white body trembles in the cold.
She knows today the forces will aline — Forces hating the divine.
I will save you from their blind
And unreflecting treachery.
I will guard your soul and life
My Sacred Divinity.
I will always stand by your side,
Save you from their tyranny.
Or I will die for my love,
My Sacred Dininity.
Hear the storm blowing, see the skies darkening,
On marketplaces and in churches crowds of them are gathering!
Here they come marching, betraying and lying,
To take our love, and our souls, to destroy everything!
They do not care for your soul and your purity!
Nothing do they feel for you except of everlasting envy!
Neither do they know nor understand your biography,
They hate your beauty, hate all beauty, and fear your ascendency!
After this cold day of sadness and grief
She is left without any hope or belief
In a day after this night.
Will she in death find at last a relief,
A place of silence and light
Where everything is alright?
I broke down and cried in sorrow
In despair and mistery.
I cried for my love and passion,
My Sacred Divinity.
All that I could do was stand there
Helplessly in agony,
And watch them dishonouring
My Sacred Divinity.
Songtekstvertaling
In vredige stilte ligt ze daar en slaapt
Dromen van geheimen in de diepte
Van onze lang vergeten geschiedenis.
Zij die toegewijd zijn aan haar weten dat ze
In haar zuivere ziel de sleutel
Op onze identiteit.
Ik zal je oude dromen bewaken.
Bescherm mijn mooie Doornroosje.
Ik zal mijn leven en liefde geven
Voor mijn heilige Goddelijkheid.
Nu schildert de wintersun haar in glanzend goud.
Glimlachend wordt ze wakker en vraagt me om vast te houden
Haar zachte hand in de mijne.
Haar sierlijke witte lichaam beeft in de kou.
Ze weet vandaag dat de krachten het goddelijke zullen haten.
Ik zal je redden van hun blinden.
En onwerkelijk verraad.
Ik zal je ziel en leven bewaken.
Mijn Heilige Goddelijkheid.
Ik zal altijd aan je zijde staan.,
Red je van hun tirannie.
Of Ik zal sterven voor mijn liefde,
Mijn Heilige Diniteit.
Hoor de storm blazen, zie de hemel donker worden,
Op de markten en in de kerken verzamelen zich menigten van hen!
Hier komen ze marcheren, verraden en liegen,
Om onze liefde, en onze zielen te nemen, om alles te vernietigen!
Ze geven niet om je ziel en je zuiverheid.
Zij voelen alleen maar afgunst voor jullie.
Zij kennen noch begrijpen uw biografie.,
Ze haten je schoonheid, haten alle schoonheid, en vrezen je ascendentie!
Na deze koude dag van verdriet en verdriet
Ze is achtergelaten zonder enige hoop of geloof
Over een dag na deze nacht.
Zal ze in de dood eindelijk een opluchting vinden,
Een plek van stilte en licht
Waar alles in orde is?
Ik brak en huilde van verdriet.
In wanhoop en misterie.
Ik huilde om mijn liefde en passie.,
Mijn Heilige Goddelijkheid.
Het enige wat ik kon doen was daar staan.
Hulpeloos in doodsangst,
En kijken hoe zij onteren.
Mijn Heilige Goddelijkheid.