Agathodaimon — Heaven's Coffin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heaven's Coffin" van Agathodaimon.
Songteksten
Deep into the darkness peering
Long I stood there fearing
Dreaming dreams no mortal ever dared to dream before…
But the silence was unbroken
And the stillness gave no token
And the only word there spoken
Was the whispered word: Veritas
This the dark whispered
And an echo murmured back the word
Merely this and nothing more!
Fools and faith conspire
Questions of desire
That they never owned before
Kings without their armour
Men without their honour
We all slip into oblivion
We are the dark inside the night
The ghosts about which the poets write
And the dreams that night’s embrace
That slowly leave without a trace…
O, suflet sparge-odata, ingustati inchisoare
Si scutura-te-odata de-acest lut pamintesc!
Vreau sa m-agat de tine, spre cer navala dind
Cum viermii de-un cadavru s-agata misunind!
Songtekstvertaling
Diep in de duisternis kijkend
Lang stond ik daar te vrezen
Droom dromen Geen sterveling durfde ooit te dromen…
Maar de stilte was niet verbroken
En de stilte gaf geen teken.
En het enige woord dat er gesproken werd
Was het gefluister: Veritas
Dit fluisterde het duister.
En een echo mompelde het woord terug
Alleen dit en niets meer!
Dwazen en geloven zweren samen.
Wensen
Die ze nooit eerder hadden.
Koningen zonder harnas
Mannen zonder eer
We glippen allemaal de vergetelheid in.
Wij zijn het donker in de nacht
De geesten waarover de dichters schrijven
And the dreams that night ' s omhelzing
Dat langzaam weg gaat zonder een spoor achter te laten…
O, suflet sparge-odata, ingustati inchisoare
Si scutura-te-odata de-acest lut pamintesc!
Vreau sa m-agat de tine, spre cer navala Lind
Cum viermii de-un cadavru s-agata misunind!