Agathodaimon — Ground Zero songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ground Zero" van Agathodaimon.

Songteksten

Peering into darkness without prospect
The future to be left in despair
A presage horn of plenty filled with plague and famine
Unbroken mind case dramatic ground zero
From a distant dream to be seen
Surely undreamt yet unbelieved
Seem to be, with me, in severe insanity
Forever there, forever deceived
No disguise of fevered innocence
A lover’s fear in mourning, epiphany
Another life, another time
Dream of stars but proclaim fire
As flames meet earth, I throw you down
To watch your flesh blister and char
I anoint you, dress you in white
Attempt to allay those fever dreams
These pitiful dreamers… witnessed
The reconstruction of fallen stars
Your life is doomed, a misplaced soul you are
Your thoughts are sparkles in despair
Fighting the cold, inconsiderate emotions
Confusing future threatening ahead
Deep down the abyss of my crystalline soul
Into the valley of sore thoughts
Like that insignificant refuge of lies
That make you shiver, that make you cry
No disguise of fevered innocence
A lovers fear in mourning, epiphany
Edacious burning, destroying, turning
What was living to death
Walking, stalking, going, gone

Songtekstvertaling

Gluren in de duisternis zonder vooruitzicht
De toekomst in wanhoop achtergelaten
Een hoorn van overvloed gevuld met pest en hongersnood
Ongebroken geest geval dramatisch ground zero
Van een verre droom te zien
Zeker niet dreamt maar wel ongelovelijk
Het lijkt, met mij, in ernstige krankzinnigheid te zijn.
Voor altijd daar, voor altijd bedrogen
Geen vermomming van koortsachtige onschuld
De angst van een geliefde in rouw, openbaring
Een ander leven, een andere tijd
Droom van sterren maar verkondig vuur
Als vlammen de aarde ontmoeten, gooi ik je neer
Om naar je vlees te kijken blaar en brul
Ik zalf je, kleed je in het wit
Probeer die koortsdromen te verzachten
Deze zielige dromers ...
De reconstructie van gevallen sterren
Je leven is verdoemd, een misplaatste ziel ben je
Je gedachten glinsteren in wanhoop.
De koude, onbezonnen emoties bestrijden
Verwarrende toekomst dreigend voor de toekomst
Diep in de afgrond van mijn kristallijne ziel
In het dal van zere gedachten
Zoals dat onbeduidende toevluchtsoord van leugens.
Daar krijg je rillingen van.
Geen vermomming van koortsachtige onschuld
Een verliefde angst in rouw, openbaring
Edacious burning, Destruction, turning
Wat leefde tot de dood
Lopen, stalken, gaan, weg