Agathodaimon — An Angel's Funeral songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "An Angel's Funeral" van Agathodaimon.

Songteksten

A weeping procession, moving through the snow
Silent pale faces, perceptible pain
Winter silence — terrible tranquillity
Cold eyes starin' far away
Mirrors of mourning, nothing else
Blinded by grief they are… everyone
Awaitin' your final way
Watchin' the frozen pit and see
We’ve lost reality
A field of crystal tears, the downfall of heaven
Snow softly falls, frozen tears from above
This bitter loss… an angel’s funeral
A casket filled with beloved flesh
Cold as the world around
I can’t believe what my eyes see through clouds of icy breath
No bird sings in dead trees
No sound fills the frozen air
I stand at the angel’s tomb… alone
A whole world ending to exist

Songtekstvertaling

Een huilprocessie, die door de sneeuw beweegt
Stille bleke gezichten, waarneembare pijn
Winterse stilte-verschrikkelijke rust
Koude ogen starend ver weg
Spiegels van rouw, niets anders.
Verblind door verdriet zijn ze ... iedereen
Op weg naar je laatste weg
Kijken naar de bevroren kuil en zien
We zijn de realiteit kwijt.
Een veld van kristallen tranen, de ondergang van de hemel
Sneeuw valt zacht, bevroren tranen van boven
Dit bittere verlies... de begrafenis van een engel
Een kist gevuld met geliefd vlees
Koud als de wereld rond
Ik kan niet geloven wat mijn ogen zien door wolken van ijzige adem
Geen vogel zingt in dode bomen.
Geen geluid vult de bevroren lucht
Ik sta alleen bij het graf van de engel.
Een hele wereld die eindigt om te bestaan