Agathocles — Is It Really Mine? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Is It Really Mine?" van Agathocles.
Songteksten
Go to school and cut your hair,
get a job, the state pays fair,
get a partner, get some kids,
make sure that you will fit,
What about my future?
Is it really mine?
What about my future?
Or is it the state’s future?
Don’t talk shit about a free choice,
'cause it’s only the systems voice,
I don’t wanna walk any alternative ways,
just give me the nihilistic way,
Yes, it’s my future,
and I will use it,
Yes, it’s my future,
to crack the state’s future.
Songtekstvertaling
Ga naar school en knip je haar.,
zoek een baan, de staat betaalt eerlijk.,
zoek een partner, haal wat kinderen.,
zorg ervoor dat u past,
Hoe zit het met mijn toekomst?
Is het echt van mij?
Hoe zit het met mijn toekomst?
Of is het de toekomst van de staat?
Praat geen onzin over een vrije keuze.,
want het is alleen de systeemstem.,
Ik wil geen andere weg bewandelen.,
geef me gewoon de nihilistische manier.,
Ja, Het is mijn toekomst.,
en Ik zal het gebruiken.,
Ja, Het is mijn toekomst.,
om de toekomst van de staat te kraken.