Agathocles — Hideous Headchopping songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hideous Headchopping" van Agathocles.

Songteksten

I’ve built my little castle, Based on apathy.
And now I’m truly armed,
Against insecurity.
Stone cold thoughts,
Behind a grieving mask,
Furious eyes,
Analysing silly lies.
Ferousious grey mass,
Non-believing in a cross,
An aim so insane,
The last leaf must be slain.
A wood-chopping sound,
Goes in my head around,
The tree that once stood
Has now been chopped for good

Songtekstvertaling

Ik heb mijn kleine kasteel gebouwd, gebaseerd op apathie.
En nu ben ik echt gewapend.,
Tegen onzekerheid.
Ijskoude gedachten,
Achter een rouwend masker,
Furieuze ogen,
Stomme leugens analyseren.
Grijze massa,
Niet-geloven in een kruis,
Een doel zo krankzinnig,
Het laatste blad moet gedood worden.
Een geluid van houthakken,
Gaat in mijn hoofd rond,
De boom die ooit stond
Is nu voorgoed gehakt.