Agata Lo Certo — Riflesso songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Riflesso" van Agata Lo Certo.
Songteksten
Ho ascoltato il vento che soffia verso
Il mio cambiamento, dispettoso libero
Ho ascoltato il rumore del dubbio costante
Inesorabile
Ho alterato il gusto del mio essere
Per quanto tempo ancora, potrò resistere
Per quanto tempo ancora, nell’accogliente tepore
Voglio riacquistare tutto il mio splendore
Falsata da un sogno
Perdo anche il più pallido riflesso
Legata sul fondo
Perdo anche il più pallido riflesso
Dopo aver preso coscienza
Del mio cambiamento
So che non è una scelta
Ma un gesto involontario
É un processo lento irreversibile
Non è malsano ma è come toccare un nervo scoperto
Per quanto tempo ancora, potrò resistere
Per quanto tempo ancora senza poter svelare
La voglia di esaudire
Il desiderio di osare
Falsata da un sogno
Perdo anche il più pallido riflesso
Legata sul fondo
Sfuma anche il più breve riberbero di luce
Songtekstvertaling
Ik hoorde de wind naar
Mijn verandering, ondeugende vrij
Ik hoorde het geluid van constante twijfel.
Onverbiddelijk
Ik veranderde de smaak van mijn wezen
Zolang ik kan weerstaan
Voor hoe lang, in de gezellige warmte
Ik wil al mijn glorie herwinnen
Vervormd door een droom
Ik verlies zelfs de kleinste reflectie
Vastgebonden op de bodem
Ik verlies zelfs de kleinste reflectie
Na bewust te zijn geworden
Van mijn verandering
Ik weet dat het geen keuze is.
Maar een onvrijwillig gebaar
Het is een langzaam, onomkeerbaar proces.
Het is niet ongezond, maar het is alsof je een ongedekte zenuw aanraakt.
Zolang ik kan weerstaan
Voor hoe lang nog zonder in staat te zijn om te onthullen
De wens om
Het verlangen om te durven
Vervormd door een droom
Ik verlies zelfs de kleinste reflectie
Vastgebonden op de bodem
Vervaagt zelfs de kortste schittering van het licht