Agata Lo Certo — Oltre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oltre" van Agata Lo Certo.
Songteksten
Ti ascolto in silenzio nella notte
Speziata dal bianco di luna
E avverto il disagio che provi nel raccontarti
Col tuo solito sguardo immutato
Che sembra rivelare molto di più
Di quanto tu non abbia detto
Che risveglia tentazioni, esercitando
Senza riserbo quel fascino perverso
Mi dici cogli ogni istante
Come se fosse l’ultimo
Oltre l’orgoglio e l’istinto
Oltre il dolore e il piacere
Oltre l’orgoglio e l’istinto
Oltre qualsiasi desiderio
Pensieri irrequieti affollano la mia mente
Dopo queste parole inattese
E credo di dovere ripercorrere
Alcuni dettagli che avevo sottovalutato
Mi accorgo che esistono, differenze che ci separano
Oltre la luce e il buio
Oltre la rabbia e il destino
Oltre la luce e il buio
Oltre qualsiasi desiderio
Oltretutto ricorda da dove è iniziato il percorso
Songtekstvertaling
Ik luister naar je in stilte in de nacht
Pittig van de maan Wit
En ik voel het ongemak dat je voelt om het je te vertellen.
Met uw gebruikelijke onveranderde look
Dat lijkt veel meer te onthullen
Dan zei je niet
Dat verleidingen en oefeningen wekt.
Zonder voorbehoud die perverse charme
Je zegt me elk moment te grijpen.
Alsof het de laatste was.
Boven trots en instinct
Meer dan pijn en plezier
Boven trots en instinct
Boven elke wens
Rusteloze gedachten overrompelen mijn geest
Na deze onverwachte woorden
En ik denk dat ik terug moet gaan.
Sommige details had ik onderschat
Ik besef dat er verschillen zijn die ons scheiden.
Voorbij licht en duisternis
Voorbij woede en lot
Voorbij licht en duisternis
Boven elke wens
Bovendien herinnert het zich waar het pad begon