Against The Flood — Turn Towards The Sky songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turn Towards The Sky" van Against The Flood.
Songteksten
Lost,
dead to the world,
it’s too late to make amends,
alone were helpless
I won’t waste another moment in this place
we can’t take it back
The time we seek we cannot hold in our hands
it’s always gone in the blink of an eye
dead to the world
too late to make amends,
alone were faithless
we count the seconds as the world passes by
standing still fading with the days
as darkness fills my eyes
and In this moment I grasp If this is the end I know I am not afraid
I turn towards the sky as the meaning becomes so clear
No point turning back
seasons change no matter what pain we’ve suffered
in the light of a new day make your move
we count up the seconds as the world passes by
standing still fading with the days
I stand here alone staring straight into the distance
it was all simple once the further we fall the more desperate we search for
forgiveness
my path left in ruin behind me,
hope still awaits I’ve made it this far
and In this moment I grasp If this is the end I know I am not afraid
I turn towards the sky as the meaning becomes so clear No point turning back
seasons change no matter what pain we’ve suffered
with the light of a new day make your move
make your fucking move
It’s Too Late
I stand here alone staring straight into the distance
it was all simple once
the further we fall the more desperate we search for forgiveness
my path left in ruin behind me, hope still awaits I’ve made it this far
We’ve made it this far
Songtekstvertaling
Verloren,
dood voor de wereld,
het is te laat om het goed te maken.,
alleen waren we hulpeloos.
Ik zal geen moment meer verspillen op deze plek.
we kunnen het niet terugnemen.
De tijd die we zoeken kunnen we niet in onze handen houden
het is altijd weg in een oogwenk.
dood voor de wereld
te laat om het goed te maken,
waarlijk, de ongeloovigen waren ongeloovigen.
we tellen de seconden als de wereld voorbij gaat
nog steeds aan het vervagen met de dagen
als duisternis mijn ogen vult
en op dit moment begrijp ik dat als dit het einde is Ik weet dat ik niet bang ben
Ik draai me naar de hemel als de Betekenis zo duidelijk wordt
Het heeft geen zin om terug te keren.
seizoenen veranderen, ongeacht de pijn die we hebben geleden.
in het licht van een nieuwe dag doe je zet
we tellen de seconden op als de wereld voorbij gaat.
nog steeds aan het vervagen met de dagen
Ik sta hier alleen en staar recht in de verte.
hoe verder we vallen, hoe wanhopiger we zoeken.
vergeving
mijn pad achtergelaten in ruïne achter me,
hoop wacht nog steeds op mij Ik ben zover gekomen
en op dit moment begrijp ik dat als dit het einde is Ik weet dat ik niet bang ben
Ik draai me naar de hemel als de Betekenis zo duidelijk wordt geen zin om terug te keren
seizoenen veranderen, ongeacht de pijn die we hebben geleden.
met het licht van een nieuwe dag doe je zet
schiet op.
Het is te laat.
Ik sta hier alleen en staar recht in de verte.
het was ooit allemaal simpel.
hoe verder we vallen, hoe wanhopiger we zoeken naar vergiffenis.
mijn pad achtergelaten in ruïne achter me, hoop wacht nog steeds op me Ik ben zover gekomen
We zijn al zo ver gekomen.