Against the Current — Roses songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Roses" van Against the Current.

Songteksten

Waited all night for you to come home
I always hated sleeping alone
Watching the roses wither away
Wishing my memories would die out the same
I waited all night, yeah, you never came
I miss the long nights under street lights
When our hearts were made of gold
I miss the feeling that we had then
We were never growing old
Yeah, I miss it all
Whoa oh, whoa oh, whoa oh Yeah, I miss it all
Whoa oh, whoa oh, whoa oh Everyone’s trying to help me move on They say it gets better in the long run
You could say that I’ve had a couple good days
But nobody’s eyes shine quite the same way
I waited all night, yeah, you never came
I miss the long nights under street lights
When our hearts were made of gold
I miss the feeling that we had then
We were never growing old
Yeah, I miss it all
Whoa oh, whoa oh, whoa oh Yeah, I miss it all
Whoa oh, whoa oh, whoa oh Waited all night for you to come home
I always hated sleeping alone
I hope that the lipstick I left on your face
Stays red like the roses I laid on your grave
I miss the long nights under street lights
When our hearts were made of gold
I miss the feeling that we had then
We were never growing old
Yeah, I miss it all
Whoa oh, whoa oh, whoa oh Yeah, I miss it all
Whoa oh, whoa oh, whoa oh

Songtekstvertaling

Ik heb de hele nacht op je gewacht.
Ik heb altijd een hekel gehad aan alleen slapen.
De rozen zien verwelken
Wensend dat mijn herinneringen hetzelfde zouden sterven
Ik heb de hele nacht gewacht.
Ik mis de lange nachten onder straatverlichting
Toen onze harten van goud waren
Ik mis het gevoel dat we toen hadden.
We werden nooit oud
Ja, Ik mis alles.
Ik mis het allemaal.
Iedereen probeert me te helpen verder te gaan ze zeggen dat het op de lange termijn beter wordt
Je zou kunnen zeggen dat ik een paar goede dagen heb gehad.
Maar niemands ogen schijnen op dezelfde manier.
Ik heb de hele nacht gewacht.
Ik mis de lange nachten onder straatverlichting
Toen onze harten van goud waren
Ik mis het gevoel dat we toen hadden.
We werden nooit oud
Ja, Ik mis alles.
Ik mis het allemaal.
Ik heb de hele nacht gewacht tot je thuis kwam.
Ik heb altijd een hekel gehad aan alleen slapen.
Ik hoop dat de lippenstift die ik op je gezicht achterliet
Blijft rood als de rozen die ik op je graf gelegd heb.
Ik mis de lange nachten onder straatverlichting
Toen onze harten van goud waren
Ik mis het gevoel dat we toen hadden.
We werden nooit oud
Ja, Ik mis alles.
Ik mis het allemaal.
Whoa oh, whoa oh, whoa oh