Against the Current — Outsiders songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Outsiders" van Against the Current.

Songteksten

Outside we’re lonely but we are free
We’re misfits, rebels, we’re creeps and freaks
How come they’ve got it figured out
While we’re lost, waiting to be found
Maybe we need something different now
For every broken bone and every lie you’ve told
Every time you’re lost and you can’t find home
This is for the ones who always feel alone
We are outsiders
Living inside a broken world
We are outsiders
And I know sometimes it can hurt
But it gets better yeah we’ll make it through
We’ll stay golden when we’re black and blue
We are outsiders
But we’re not hiding anymore
This is who we really are
Inside they talk about all their plans
Must be nice to have someone light your path
But inside their hearts are breaking
'Cause they don’t know what they’re missing
Outside we’re lonely but we are free
For every broken bone and every lie you’ve told
Every time you’re lost and you can’t find home
This is for the ones who always feel alone
We are outsiders
Living inside a broken world
We are outsiders
And I know sometimes it can hurt
But it gets better yeah we’ll make it through
We’ll stay golden when we’re black and blue
We are outsiders
But we’re not hiding anymore
This is who we really are
For every broken bone and every lie you’ve told
Every time you’re lost and you can’t find home
This is for the ones who always feel alone
We are outsiders
Living inside a broken world
We are outsiders
And I know sometimes it can hurt
But it gets better yeah we’ll make it through
We’ll stay golden when we’re black and blue
We are outsiders
But we’re not hiding anymore
This is who we really are

Songtekstvertaling

Buiten zijn we eenzaam maar we zijn vrij
We zijn buitenbeentjes, rebellen, we zijn engerds en freaks
Hoe komen ze erachter?
Terwijl we verdwaald zijn, wachtend om gevonden te worden
Misschien hebben we nu iets anders nodig.
Voor elke gebroken bot en elke leugen die je hebt verteld
Elke keer als je verdwaald bent en je kunt geen thuis vinden
Dit is voor degenen die zich altijd alleen voelen.
Wij zijn buitenstaanders.
Leven in een gebroken wereld
Wij zijn buitenstaanders.
En ik weet dat het soms pijn kan doen.
Maar het wordt nog beter Ja we komen er wel doorheen
We blijven goud als we Zwart en blauw zijn
Wij zijn buitenstaanders.
Maar we verstoppen ons niet meer.
Dit is wie we echt zijn.
Binnen praten ze over al hun plannen.
Moet leuk zijn als iemand je pad verlicht.
Maar in hun harten breken
Omdat ze niet weten wat ze missen .
Buiten zijn we eenzaam maar we zijn vrij
Voor elke gebroken bot en elke leugen die je hebt verteld
Elke keer als je verdwaald bent en je kunt geen thuis vinden
Dit is voor degenen die zich altijd alleen voelen.
Wij zijn buitenstaanders.
Leven in een gebroken wereld
Wij zijn buitenstaanders.
En ik weet dat het soms pijn kan doen.
Maar het wordt nog beter Ja we komen er wel doorheen
We blijven goud als we Zwart en blauw zijn
Wij zijn buitenstaanders.
Maar we verstoppen ons niet meer.
Dit is wie we echt zijn.
Voor elke gebroken bot en elke leugen die je hebt verteld
Elke keer als je verdwaald bent en je kunt geen thuis vinden
Dit is voor degenen die zich altijd alleen voelen.
Wij zijn buitenstaanders.
Leven in een gebroken wereld
Wij zijn buitenstaanders.
En ik weet dat het soms pijn kan doen.
Maar het wordt nog beter Ja we komen er wel doorheen
We blijven goud als we Zwart en blauw zijn
Wij zijn buitenstaanders.
Maar we verstoppen ons niet meer.
Dit is wie we echt zijn.