Against the Current — Forget Me Now songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forget Me Now" van Against the Current.

Songteksten

Hey
Dear whoever, do you remember?
It’s me old whatshername
Can’t believe it you ain’t dreamin'
I don’t look quite the same
But history repeats itself
I kept making a scene
I kept raising hell
Now they call me a queen
And you’re under my spell
So tell me how does it feel?
Well…
I’m looking down from the skyline
Dancing on the moonlight
Can you see my name in the stars?
Yeah, I bet you won’t forget me now
My voice on the air waves
It’s echoing louder and louder
I bet you won’t forget me now
I bet you won’t forget me now
Hey whoever it’s been forever
I know you know my name
I heard ya still tryna steal my throne
I guess some things never change
Always knew I’d make it out
Live a life you dream about
Now the world’s in my hands
According to plan
I’m looking down from the skyline
Dancing on the moonlight
Can you see my name in the stars?
Yeah, I bet you won’t forget me now
My voice on the air waves
It’s echoing louder and louder
I bet you won’t forget me now
I bet you won’t forget me now
Said you were gonna run this town
Now you get high and just drive around
It didn’t happen like you thought it would, yeah
Hit me up like, «hope you’re good»
And «can you put me on the list tonight?»
And «by the way I got this clothing line»
Trying to talk like we’re old friends
But, you don’t even know who I am Who I am, who I am
I’m looking down from the skyline
Dancing on the moonlight
Can you see my name in the stars
Yeah, I bet you won’t forget me now
My voice on the air waves
It’s echoing louder and louder
I bet you won’t forget me now
I bet you won’t forget me now
I bet you won’t forget me now
I bet you won’t forget me now
I bet you won’t

Songtekstvertaling

Hey
Lieve wie dan ook, Weet je nog?
Het is mijn oude naam.
Ik kan niet geloven dat je niet droomt.
Ik zie er niet hetzelfde uit.
Maar de geschiedenis herhaalt zich.
Ik bleef maar een scène maken.
Ik bleef maar herrie schoppen.
Nu noemen ze me een koningin.
En jij bent onder mijn betovering.
Hoe voelt het?
Goed…
Ik kijk naar beneden vanaf de skyline
Dancing on the moonlight
Zie je mijn naam in de sterren?
Ja, ik wed dat je me nu niet zult vergeten.
Mijn stem op de luchtgolven
Het klinkt steeds luider.
Ik wed dat je me nu niet zult vergeten.
Ik wed dat je me nu niet zult vergeten.
Wie het ook is geweest voor altijd.
Ik weet dat je mijn naam kent.
Ik hoorde dat je nog steeds probeerde mijn troon te stelen.
Sommige dingen veranderen nooit.
Ik wist dat ik het zou redden.
Leef een leven waar je van droomt
Nu ligt de wereld in mijn handen.
Volgens plan
Ik kijk naar beneden vanaf de skyline
Dancing on the moonlight
Zie je mijn naam in de sterren?
Ja, ik wed dat je me nu niet zult vergeten.
Mijn stem op de luchtgolven
Het klinkt steeds luider.
Ik wed dat je me nu niet zult vergeten.
Ik wed dat je me nu niet zult vergeten.
Zei dat je deze stad zou leiden.
Nu word je high en rijd rond
Het gebeurde niet zoals je dacht, ja.
Ik hoop dat je goed bent.»
En " kun je me op de lijst zetten vanavond?»
En trouwens, ik heb een kledinglijn.»
Proberen te praten alsof we oude vrienden zijn
Maar je weet niet eens wie Ik ben, wie ik ben, wie ik ben.
Ik kijk naar beneden vanaf de skyline
Dancing on the moonlight
Kun je mijn naam in de sterren zien?
Ja, ik wed dat je me nu niet zult vergeten.
Mijn stem op de luchtgolven
Het klinkt steeds luider.
Ik wed dat je me nu niet zult vergeten.
Ik wed dat je me nu niet zult vergeten.
Ik wed dat je me nu niet zult vergeten.
Ik wed dat je me nu niet zult vergeten.
Dat geloof ik graag.