Against the Current — Brighter songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brighter" van Against the Current.

Songteksten

Its a brand new day, it’s never too late to start
Can’t live this life with an empty heart
Every single time that we lay it on the line
Its a roller coaster ride for one
When we know its do or die and were running out of time
We’ve gotta give it all we got
All we’ve got!
I want something more, a life worth fighting for
I don’t need a reason, to set the world on fire
And burn a little bit brighter now
There’s something beautiful hiding in the shadows
So set the world on fire
Let’s burn a little bit brighter now
Sometimes we gotta risk it all to chase a dream
If we dive in headfirst, all or nothing kind of thing
Every single time that we lay it on the line
Its a roller coaster ride for one
When we know its do or die and were running out of time
We’ve gotta give it all we got
I want something more, a life worth fighting for
I don’t need a reason, to set the world on fire
And burn a little bit brighter now
There’s something beautiful hiding in the shadows
So set the world on fire
Let’s burn a little bit brighter now!
Can’t stand by and wait like the others
I’m front line and won’t run for cover
Head held high cause I’m burning brighter
Yeah I’m burning brighter!
Can’t stand by and wait like the others
I’m front line and won’t run for cover
Head held high cause I’m burning brighter
Yeah I’m burning brighter!
I want something more, a life worth fighting for
I don’t need a reason, to set the world on fire
And burn a little bit brighter now
There’s something beautiful hiding in the shadows
So set the world on fire
Lets burn a little bit brighter now
Its a brand new day, it’s never too late to start

Songtekstvertaling

Het is een gloednieuwe dag, het is nooit te laat om te beginnen
Kan dit leven niet leven met een leeg hart
Elke keer als we het op het spel zetten
Het is een achtbaan rit voor één.
Als we weten wat het doet of sterft en we bijna geen tijd meer hebben
We moeten alles geven wat we hebben.
Alles wat we hebben!
Ik wil iets meer, een leven dat het waard is om voor te vechten.
Ik heb geen reden nodig om de wereld in brand te steken.
En brand nu een beetje helderder.
Er schuilt iets moois in de schaduw.
Dus steek de wereld in brand
Laten we nu wat helderder branden.
Soms moeten we alles riskeren om een droom na te jagen.
Als we voorover springen, alles of niets.
Elke keer als we het op het spel zetten
Het is een achtbaan rit voor één.
Als we weten wat het doet of sterft en we bijna geen tijd meer hebben
We moeten alles geven wat we hebben.
Ik wil iets meer, een leven dat het waard is om voor te vechten.
Ik heb geen reden nodig om de wereld in brand te steken.
En brand nu een beetje helderder.
Er schuilt iets moois in de schaduw.
Dus steek de wereld in brand
Laten we nu wat helderder branden!
Ik kan niet wachten zoals de anderen.
Ik sta in de frontlinie en wil geen dekking zoeken.
Hoofd omhoog gehouden omdat ik feller brand
Ja, Ik brand helderder!
Ik kan niet wachten zoals de anderen.
Ik sta in de frontlinie en wil geen dekking zoeken.
Hoofd omhoog gehouden omdat ik feller brand
Ja, Ik brand helderder!
Ik wil iets meer, een leven dat het waard is om voor te vechten.
Ik heb geen reden nodig om de wereld in brand te steken.
En brand nu een beetje helderder.
Er schuilt iets moois in de schaduw.
Dus steek de wereld in brand
Laten we nu wat helderder branden.
Het is een gloednieuwe dag, het is nooit te laat om te beginnen