Against Me! — Unprotected Sex With Multiple Partners songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unprotected Sex With Multiple Partners" van Against Me!.
Songteksten
Everyone’s a critic, but hey they really respect your talent.
Have your manager call my manager, and we’ll make records together.
At this level of success in entertainment, there are certain confrontations.
It’s a «you give we take"relationship.
The kids just wouldn’t understand it.
Come on now, how long do think this is really gonna last?
How long can you hold their attention? How long before they move on to the next
band?
On the inside.
On the inside.
On the inside.
Do you wanna know how it feels on the inside?
On the inside.
On the inside.
On the inside.
Do you wanna know how it feels on the inside?
Coordinate the marketing, label, publicity, touring.
Consult on, timing and presentation.
Go ahead put this in context.
It’s 3 points on production, 15% to management,
10% to the agent, 5% to legal representation.
We call it our insurance plan to stretch the inevitable as far as we can.
Gotta make your money while you got the chance,
do whatever it takes to sell it.
On the inside.
On the inside.
On the inside.
Do you wanna know how it feels on the inside?
On the inside.
On the inside.
On the inside.
Do you wanna know how it feels on the inside?
(Let's go)
Just how desperate can we be?
Go buy our record and see.
Just how angry can we seem?
Go buy our record and see.
Just how fucked up can it get?
Go buy our record and see.
Just how much can we bleed?
We’re completely irrelevant on LP and compact disc.
On the inside.
On the inside.
On the inside.
Do you wanna know how it feels on the inside?
On the inside.
On the inside.
On the inside.
Do you wanna know how it feels on the inside?
On the inside.
On the inside.
On the inside.
Do you wanna know how it feels on the inside?
On the inside.
On the inside.
On the inside.
Do you wanna know how it feels on the inside?
Songtekstvertaling
Iedereen is een criticus, maar ze respecteren echt je talent.
Laat je manager mijn manager bellen, dan maken we samen platen.
Op dit niveau van succes in entertainment, zijn er bepaalde confrontaties.
Het is een"Jij geeft ons" relatie.
De kinderen zouden het niet begrijpen.
Kom op nou, Hoe lang denk je dat dit echt gaat duren?
Hoe lang kun je hun aandacht vasthouden? Hoe lang voordat ze verder gaan naar de volgende
band?
Aan de binnenkant.
Aan de binnenkant.
Aan de binnenkant.
Wil je weten hoe het van binnen voelt?
Aan de binnenkant.
Aan de binnenkant.
Aan de binnenkant.
Wil je weten hoe het van binnen voelt?
Coördineer de marketing, label, publiciteit, touring.
Overleg over, timing en presentatie.
Zet dit maar in context.
Het is 3 punten op productie, 15% op management.,
10% voor de agent, 5% voor de advocaat.
We noemen het ons verzekeringsplan om het onvermijdelijke zover mogelijk te rekken.
Je moet je geld verdienen terwijl je de kans hebt.,
doe wat nodig is om het te verkopen.
Aan de binnenkant.
Aan de binnenkant.
Aan de binnenkant.
Wil je weten hoe het van binnen voelt?
Aan de binnenkant.
Aan de binnenkant.
Aan de binnenkant.
Wil je weten hoe het van binnen voelt?
(Laten we gaan)
Hoe wanhopig kunnen we zijn?
Ga onze plaat kopen en kijk.
Hoe boos kunnen we zijn?
Ga onze plaat kopen en kijk.
Hoe klote kan het worden?
Ga onze plaat kopen en kijk.
Hoeveel kunnen we bloeden?
We zijn compleet irrelevant op LP en compact disc.
Aan de binnenkant.
Aan de binnenkant.
Aan de binnenkant.
Wil je weten hoe het van binnen voelt?
Aan de binnenkant.
Aan de binnenkant.
Aan de binnenkant.
Wil je weten hoe het van binnen voelt?
Aan de binnenkant.
Aan de binnenkant.
Aan de binnenkant.
Wil je weten hoe het van binnen voelt?
Aan de binnenkant.
Aan de binnenkant.
Aan de binnenkant.
Wil je weten hoe het van binnen voelt?