Against Me! — Soul Surrender) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soul Surrender)" van Against Me!.
Songteksten
There’s gonna be flashing lights, then you’re gonna make a phone call home.
Can you come down here and bail me out?
They say there’s a bottom,
it feels like you can forever just keep on falling
Over and over into the same gutter, face down.
And you’ll never own anything in this world!
You’ll never find and honest days work!
They can take away your home!
They can sue you for everything you own!
But you don’t have to surrender your soul!
You’ll find no sympathy,
sympathy for acting like a child,
after making decisions like you were a man.
And you’ll have to keep swinging.
OR you’ll have to put your own self forth.
Patch up the holes in your pants and
wake up by tomorrow morning!
And you’ll never own anything in this world!
You’ll never find and honest days work!
They can take away your home!
They can sue you for everything you own!
But you don’t have to surrender your soul!
No you don’t have to surrender your soul! (soul)
Don’t surrender your soul…(soul)
Songtekstvertaling
Er zullen knipperende lichten zijn, dan ga je naar huis bellen.
Kun je me komen helpen?
Ze zeggen dat er een bodem is.,
het voelt alsof je voor altijd kunt blijven vallen.
Keer op keer in dezelfde goot, gezicht naar beneden.
En je zult nooit iets bezitten in deze wereld!
Je zult nooit eerlijke dagen werk vinden!
Ze kunnen je huis afpakken.
Ze kunnen je aanklagen voor alles wat je bezit!
Maar je hoeft je ziel niet over te geven!
Je zult geen sympathie vinden.,
sympathie voor het zich gedragen als een kind,
nadat je beslissingen nam alsof je een man was.
En je moet blijven swingen.
Of je moet je eigen zelf naar voren brengen.
Lap de gaten in je broek en
word morgenochtend wakker.
En je zult nooit iets bezitten in deze wereld!
Je zult nooit eerlijke dagen werk vinden!
Ze kunnen je huis afpakken.
Ze kunnen je aanklagen voor alles wat je bezit!
Maar je hoeft je ziel niet over te geven!
Nee, je hoeft je ziel niet over te geven! (ziel)
Geef je ziel niet over...)