Against Me! — Hot Shots) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hot Shots)" van Against Me!.
Songteksten
Well the devil followed me to Gainesville,
I swore to him I was already dead!
«It's one million dollars, if you were to sell your soul?» He said.
I took the money and, no, I never looked back
I bought a house for my mother!
I paid for my children’s education!
And, I swear by christ you’d do it too!
If you only had the chance!
If you only had the chance!
If you only had the chance!
If you only had the chance!
Ahhhh! Do not regret my surrender.
My brother and I prayed for my soul
My arrogance and selfishness
I shall receive new judgement from all,
when, then the bell will toll,
And I will be face to face with my maker.
I will not fall to my knees!
And I swear by christ you’d do it too!
If you only had the chance!
If you only had the chance!
If you only had the chance!
If you only had the chance!
Songtekstvertaling
De duivel volgde me naar Gainesville.,
Ik heb gezworen dat ik al dood was.
"Het is een miljoen dollar, als je je ziel zou verkopen?"Zei hij.
Ik nam het geld en, nee, ik keek nooit terug
Ik kocht een huis voor mijn moeder!
Ik heb betaald voor de opleiding van mijn kinderen!
En, ik zweer bij Christus dat jij het ook zou doen!
Had je maar de kans!
Had je maar de kans!
Had je maar de kans!
Had je maar de kans!
Ahhhh! Heb geen spijt van mijn overgave.
Mijn broer en ik hebben gebeden voor mijn ziel.
Mijn arrogantie en egoïsme
Ik zal een nieuw oordeel van iedereen krijgen.,
wanneer, dan zal de bel tol,
En Ik zal oog in oog staan met mijn Schepper.
Ik zal niet op mijn knieën vallen!
En ik zweer bij Christus dat jij het ook zou doen!
Had je maar de kans!
Had je maar de kans!
Had je maar de kans!
Had je maar de kans!